Текст и перевод песни Arwa - Ya Folan

Ya Folan

يا انت يافلان ياخينا خففت ظلك راعينا
واذا حصل مننا زلة ماتوصل انك تجافينا

ما غير ها الحب ياخذنا صار يروح يودينا
لا طلبنا مكرما منك ولا طالبناك تعطينا

يا انت يافلان ياخينا خففت ظلك راعينا
واذا حصل مننا زلة ماتوصل انك تجافينا

طول الجفا مابينفعنا اخاف يهدم امانينا
واحنا على الصد والفرقة مااظن يحب يمدينا

يا انت يافلان ياخينا خففت ظلك راعينا
واذا حصل مننا زلة ماتوصل انك تجافينا

Эй, такой-то

Эй, ты, такой-то, друг мой, полегче, будь снисходителен,
А если что не так, не спеши отворачиваться от нас.

Только эта любовь увлекает нас, уносит прочь.
Мы не просим милостей твоих, не требуем подарков.

Эй, ты, такой-то, друг мой, полегче, будь снисходителен,
А если что не так, не спеши отворачиваться от нас.

Долгая разлука не пойдет нам на пользу, боюсь, пошатнёт нашу веру,
Ведь мы за дружбу и близость, не думаю, что вражда нам по душе.

Эй, ты, такой-то, друг мой, полегче, будь снисходителен,
А если что не так, не спеши отворачиваться от нас.