Текст и перевод песни Arwa - Ya Moumayyaz

Ya Moumayyaz

يا مميز يا مميز يا مميز عنهم يا مختلف
قلبى من شافك معاك مو معى ووعدنى مايحب لكن خلا

دام قلبى يابعد عمرى يبيك فى دولاك ها القلب ما يغلى عليك
لى طلب عندك واتمنى يصير عاطنى نصة على الاقل وقل سلام

يا مميز يا مميز يا مميز عنهم يا مختلف
قلبى من شافك معاك مو معى ووعدنى مايحب لكن خلا

ما الوم من الى يحبك من حلاك دون
مايدرى ركض قلبى وراك حتى ظلك يحسدك
يا متعب كل من شافك معاه

يا مميز يا مميز يا مميز عنهم يا مختلف
قلبى من شافك معاك مو معى ووعدنى مايحب لكن خلا

يا مميز يا مميز

Ты исключительный

Ты исключительный, ты исключительный, ты исключительный, не такой как все, ты другой.
Моё сердце, увидев тебя с ней, уже не со мной. Оно обещало мне не любить, но нарушило обещание.

Если уж моё сердце, клянусь своей жизнью, полюбило тебя, то ему нет цены.
У меня к тебе просьба, и я надеюсь, ты её исполнишь: хотя бы наполовину, и скажи "привет".

Ты исключительный, ты исключительный, ты исключительный, не такой как все, ты другой.
Моё сердце, увидев тебя с ней, уже не со мной. Оно обещало мне не любить, но нарушило обещание.

Я не виню того, кто любит тебя, ведь ты так красив.
Он не знает, как моё сердце бежит за тобой, даже твоя тень тебе завидует.
Ты утомляешь каждого, кто видит тебя с ней.

Ты исключительный, ты исключительный, ты исключительный, не такой как все, ты другой.
Моё сердце, увидев тебя с ней, уже не со мной. Оно обещало мне не любить, но нарушило обещание.

Ты исключительный, ты исключительный