Текст и перевод песни Arwen - Infinity

Infinity

Only void, only silence
A point of bright light
Was lost in deep darkness

Energy, strong forces
United for the beginning of existence
Then a miracle came out
Millions of stars, thousands of planets
In harmony were painted
The space for coming life

If we are alone in the universe
How much space is wasted
I want to see far beyond all we know
I need to understand, find the answers
Why can we reach real truth'
Where's the key to survive?
To this incessant doubt?

Deep black holes, rings of fire
Great neboulouses, distant galaxies
Oceans of different colours
Lands of tomorrow shine at night
Divine forms through sky line
Misterious signs that time can't erase
Will the infinity be there in the future days?

L'infini

Seul le vide, seul le silence
Un point de lumière vive
Était perdu dans les ténèbres profondes

Énergie, forces puissantes
Unies pour le début de l'existence
Puis un miracle est apparu
Des millions d'étoiles, des milliers de planètes
En harmonie, elles étaient peintes
L'espace pour la vie à venir

Si nous sommes seuls dans l'univers
Combien d'espace est gaspillé
Je veux voir bien au-delà de tout ce que nous connaissons
J'ai besoin de comprendre, de trouver les réponses
Pourquoi pouvons-nous atteindre la vérité réelle ?
Où est la clé pour survivre ?
A ce doute incessant ?

Des trous noirs profonds, des anneaux de feu
De grandes nébuleuses, des galaxies lointaines
Des océans de différentes couleurs
Des terres de demain brillent la nuit
Des formes divines à travers la ligne d'horizon
Des signes mystérieux que le temps ne peut effacer
L'infini sera-t-il là dans les jours à venir ?