Done - ArwenStarsong перевод на немецкий

Done

I took a look into your eyes
They were empty as a shattered soul
I wanted to touch your face
But i was so afraid
I only wanted to see you smile
But i could never be the one
I wanted to hold you close
But i need to let go
I'm walking around in the dark
Hoping somehow to see the light
I'm wasting all my time
Sitting around waiting for you
I'm not gonna be here waiting around anymore
Cause i'm not a fool
I'm not sticking around
This is goodbye
It's sad how much i care
Cause i know in my heart
You could care less
All i needed was the truth
But all you did was lie
With no reason why
I only wanted to give to you
But when i showed you the world
You threw it away
I wish i was the one
But this is my fate
I'm walking around in the dark
Hoping somehow to see the light
I'm wasting all my time
Sitting around waiting for you
I'm not gonna be here waiting around anymore
Cause i'm not a fool
I'm not sticking around
This is goodbye
I don't understand
I planted my seed
And watched it die
I wanted nothing more than you
But the flower has died
No reason why
I waited for you
But a flower can only wait so long
Before it withers away
I'm walking around in the dark
Hoping somehow to see the light
I'm wasting all my time
Sitting around waiting for you
I'm not gonna be here waiting around anymore
Cause i'm not a fool
I'm not sticking around
This is goodbyei'm walking around in the dark
Hoping somehow to see the light
I'm wasting all my time
Sitting around waiting for you
I'm not gonna be here waiting around anymore
Cause i'm not a fool
I'm not sticking around
This is goodbye

Erledigt

Ich blickte in deine Augen
Sie waren leer wie eine zerbrochene Seele
Ich wollte dein Gesicht berühren
Aber ich hatte solche Angst
Ich wollte dich nur lächeln sehen
Aber ich konnte nie die Richtige sein
Ich wollte dich festhalten
Aber ich muss loslassen
Ich wandere im Dunkeln umher
Hoffe, irgendwie das Licht zu sehen
Ich verschwende meine ganze Zeit
Indem ich hier sitze und auf dich warte
Ich werde nicht mehr hier herumsitzen und warten
Denn ich bin keine Närrin
Ich bleibe nicht hier
Das ist mein Abschied
Es ist traurig, wie sehr ich mich kümmere
Denn ich weiß in meinem Herzen
Es könnte dir egaler nicht sein
Alles, was ich brauchte, war die Wahrheit
Aber alles, was du tatest, war lügen
Ohne Grund
Ich wollte dir nur geben
Aber als ich dir die Welt zeigte
Hast du sie weggeworfen
Ich wünschte, ich wäre die Richtige
Aber das ist mein Schicksal
Ich wandere im Dunkeln umher
Hoffe, irgendwie das Licht zu sehen
Ich verschwende meine ganze Zeit
Indem ich hier sitze und auf dich warte
Ich werde nicht mehr hier herumsitzen und warten
Denn ich bin keine Närrin
Ich bleibe nicht hier
Das ist mein Abschied
Ich verstehe es nicht
Ich pflanzte meinen Samen
Und sah ihn sterben
Ich wollte nichts mehr als dich
Aber die Blume ist gestorben
Ohne Grund
Ich habe auf dich gewartet
Aber eine Blume kann nur so lange warten
Bevor sie verwelkt
Ich wandere im Dunkeln umher
Hoffe, irgendwie das Licht zu sehen
Ich verschwende meine ganze Zeit
Indem ich hier sitze und auf dich warte
Ich werde nicht mehr hier herumsitzen und warten
Denn ich bin keine Närrin
Ich bleibe nicht hier
Das ist mein Abschied. Ich wandere im Dunkeln umher
Hoffe, irgendwie das Licht zu sehen
Ich verschwende meine ganze Zeit
Indem ich hier sitze und auf dich warte
Ich werde nicht mehr hier herumsitzen und warten
Denn ich bin keine Närrin
Ich bleibe nicht hier
Das ist mein Abschied