Fracture - ArwenStarsong перевод на немецкий

Fracture

It's been so long since I last saw you
Have you disappeared behind the mask you wear
How can this be true
It was always me and you
Is this nightmare for real
Am i really staring you in the face

All that's left is a moment before I disappear
All that's left is a fracture of a broken mirror
I don't wanna fade away but this life's a mistake
I just wanna believe this is only a dream
I don't wanna be alone

Have you always been there
Are you just a fragment torn by fate
Have you been awake
Or has your soul been sleeping far away
How can this be true
It was always me and you
Is this just a thunder before the storm
About to come

All that's left is a moment before I disappear
All that's left is a fracture of a broken mirror
I don't wanna fade away but this life's a mistake
I just wanna believe this is only a dream
I don't wanna be alone

I can see thru the cracks
All the pieces turn to dust
My reflection has changed
This face is not familiar
How can this be true
You're a shadow in the glass
Your eyes are so cold
All that's left is a shattered gaze

I don't wanna disappear
I don't wanna disappear
I don't wanna disappear
I don't wanna disappear

All that's left is a moment before I disappear
All that's left is a fracture of a broken mirror
(All these broken pieces of me)
I don't wanna fade away but this life's a mistake
(I don't wanna fade away)
I just wanna believe this is only a dream
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone

I'll never disappear

Bruch

Es ist so lange her, seit ich dich zuletzt gesehen habe
Bist du hinter der Maske verschwunden, die du trägst
Wie kann das wahr sein
Es waren immer du und ich
Ist dieser Albtraum real
Starre ich dir wirklich ins Gesicht

Alles, was bleibt, ist ein Moment, bevor ich verschwinde
Alles, was bleibt, ist ein Bruch eines zerbrochenen Spiegels
Ich will nicht verblassen, aber dieses Leben ist ein Fehler
Ich will einfach glauben, dass dies nur ein Traum ist
Ich will nicht alleine sein

Warst du schon immer da
Bist du nur ein Fragment, vom Schicksal zerrissen
Warst du wach
Oder hat deine Seele weit weg geschlafen
Wie kann das wahr sein
Es waren immer du und ich
Ist das nur der Donner vor dem Sturm
Der bald kommt

Alles, was bleibt, ist ein Moment, bevor ich verschwinde
Alles, was bleibt, ist ein Bruch eines zerbrochenen Spiegels
Ich will nicht verblassen, aber dieses Leben ist ein Fehler
Ich will einfach glauben, dass dies nur ein Traum ist
Ich will nicht alleine sein

Ich kann durch die Risse sehen
Alle Teile zerfallen zu Staub
Mein Spiegelbild hat sich verändert
Dieses Gesicht ist mir nicht vertraut
Wie kann das wahr sein
Du bist ein Schatten im Glas
Deine Augen sind so kalt
Alles, was bleibt, ist ein zersplitterter Blick

Ich will nicht verschwinden
Ich will nicht verschwinden
Ich will nicht verschwinden
Ich will nicht verschwinden

Alles, was bleibt, ist ein Moment, bevor ich verschwinde
Alles, was bleibt, ist ein Bruch eines zerbrochenen Spiegels
(All diese zerbrochenen Teile von mir)
Ich will nicht verblassen, aber dieses Leben ist ein Fehler
(Ich will nicht verblassen)
Ich will einfach glauben, dass dies nur ein Traum ist
Ich will nicht alleine sein
Ich will nicht alleine sein

Ich werde niemals verschwinden