Текст и перевод песни ArwenStarsong - Longing

Longing

A Longing
Deep in my heart
So buried beneath this scar
This longing
To climb from this hell
But it seems
I can't Forgive myself

And I scream
For an empty stage
And I reach
But no hand will fix
This broken thing
And all these beautiful things
Will fade away in time

An aching
Deep in my soul
So powerful I cannot withhold
This pleading
So desperately
So it seems
Time heals too slowly

And I scream
For an empty stage
And I reach
But no hand will fix
These broken wings
And all these beautiful things
Fade away in time
So it seems death will take its course

And I weep
For a sign above
To come and save me
And I feel the dark
Come up beneath
And leave its searing mark
But this blindness
Makes me see
I can only save myself

And I scream
Invisible
Like a ghost
I'm haunting

And I scream
Until someone sees
And I reach
Till someone feels
What this shattered heart conceals
And all these hideous things
Have withered on with time
So it seems Death will bring rebirth

Death will bring rebirth

Тоска

Тоска
Глубоко в моем сердце,
Спрятана под этим шрамом.
Эта тоска,
Желание вырваться из этого ада.
Но, кажется,
Я не могу простить себя.

И я кричу
Со сцены в пустоту,
И тянусь,
Но ничья рука не исцелит
Эту рану во мне.
И все эти прекрасные мгновения
Со временем угаснут.

Боль,
Глубоко в моей душе,
Настолько сильная, что я не могу сдержаться.
Эта мольба,
Такая отчаянная.
И кажется,
Время лечит слишком медленно.

И я кричу
Со сцены в пустоту,
И тянусь,
Но ничья рука не исцелит
Эти сломанные крылья.
И все эти прекрасные мгновения
Со временем угаснут.
Похоже, смерть возьмет свое.

И я пла́чу,
Моля о знаке свыше,
Чтобы кто-то пришел и спас меня.
И я чувствую, как тьма
Поднимается изнутри
И оставляет свой обжигающий след.
Но эта слепота
Дает мне понять,
Что я могу спасти себя только сама.

И я кричу,
Незримая,
Словно призрак,
Я преследую тебя.

И я кричу,
Пока кто-то не увидит.
И тянусь,
Пока кто-то не почувствует,
Что скрывает это разбитое сердце.
И все эти ужасные вещи
Иссохнут со временем.
Похоже, смерть принесет перерождение.

Смерть принесет перерождение.