No More Heroes - ArwenStarsongперевод на немецкий
Another
day
has
passed
us
by
Ein
weiterer
Tag
ist
vergangen
Detached
pieces
falling
behind
Losgelöste
Teile
fallen
zurück
Another
path
toward
ruin
awaits
Ein
weiterer
Weg
ins
Verderben
wartet
Without
learning
from
mistakes
Ohne
aus
Fehlern
zu
lernen
Are
we
blind
and
deaf
to
see
it
Sind
wir
blind
und
taub,
um
es
zu
sehen
Or
too
arrogant
to
believe
it
Oder
zu
arrogant,
um
es
zu
glauben
Now
I
know
there's
no
escape
Jetzt
weiß
ich,
es
gibt
kein
Entkommen
This
is
our
fate
Das
ist
unser
Schicksal
I've
witnessed
the
fall
of
ideals
Ich
habe
den
Fall
der
Ideale
bezeugt
Another
fate
consumed
Ein
weiteres
Schicksal
verschlungen
Made
unreal
Irreal
gemacht
Don't
you
see
this
is
how
I
feel
Siehst
du
nicht,
wie
ich
mich
fühle
My
faith
in
you
has
vanished
Mein
Glaube
an
dich
ist
verschwunden
In
the
veil
Im
Schleier
Don't
you
see
the
world
in
chaos
Siehst
du
nicht
die
Welt
im
Chaos
Something
has
to
be
done
Etwas
muss
getan
werden
You
may
not
believe
in
me
Du
glaubst
vielleicht
nicht
an
mich
But
you're
the
broken
one
Aber
du
bist
der
Gebrochene
Another
life
fades
away
into
dust
Ein
weiteres
Leben
verblasst
zu
Staub
There's
no
one
left
to
trust
Es
gibt
niemanden
mehr,
dem
man
vertrauen
kann
The
world
is
in
a
war
now
Die
Welt
ist
jetzt
im
Krieg
As
the
cries
of
the
wretched
sound
Während
die
Schreie
der
Elenden
ertönen
We
tread
in
deeper
water
Wir
waten
in
tieferem
Wasser
Like
lambs
in
for
the
slaughter
Wie
Lämmer
auf
dem
Weg
zur
Schlachtbank
You
should
know
Du
solltest
wissen
There's
no
escape
Es
gibt
kein
Entkommen
This
is
our
fate
Das
ist
unser
Schicksal
I've
witnessed
the
fall
of
ideals
Ich
habe
den
Fall
der
Ideale
bezeugt
Another
fate
consumed
Ein
weiteres
Schicksal
verschlungen
Made
unreal
Irreal
gemacht
Don't
you
see
this
is
how
I
feel
Siehst
du
nicht,
wie
ich
mich
fühle
My
faith
in
you
has
vanished
Mein
Glaube
an
dich
ist
verschwunden
In
the
veil
Im
Schleier
Don't
you
see
the
world
in
chaos
Siehst
du
nicht
die
Welt
im
Chaos
Something
has
to
be
done
Etwas
muss
getan
werden
You
may
not
believe
in
me
Du
glaubst
vielleicht
nicht
an
mich
But
you're
the
broken
one
Aber
du
bist
der
Gebrochene
Listen
to
the
lost
ones
Höre
auf
die
Verlorenen
The
cries
of
the
fallen
Die
Schreie
der
Gefallenen
There
is
no
hope
now
Es
gibt
jetzt
keine
Hoffnung
mehr
But
truth
will
prevail
Aber
die
Wahrheit
wird
sich
durchsetzen
Close
your
eyes
and
listen
Schließe
deine
Augen
und
höre
zu
As
their
tears
glisten
Wie
ihre
Tränen
glitzern
They
will
not
make
it
Sie
werden
es
nicht
schaffen
As
we
justify
hatred
Während
wir
den
Hass
rechtfertigen
Don't
you
see
the
world
fade
away
Siehst
du
nicht,
wie
die
Welt
vergeht
Welcome
to
the
hell
Willkommen
in
der
Hölle
We
brought
upon
ourselves
Die
wir
über
uns
selbst
gebracht
haben
We
brought
this
on
ourselves
Wir
haben
das
über
uns
gebracht
I've
witnessed
the
fall
of
ideals
Ich
habe
den
Fall
der
Ideale
bezeugt
Another
fate
consumed
Ein
weiteres
Schicksal
verschlungen
Made
unreal
Irreal
gemacht
Don't
you
see
this
is
how
I
feel
Siehst
du
nicht,
wie
ich
mich
fühle
My
faith
in
you
has
vanished
Mein
Glaube
an
dich
ist
verschwunden
In
the
veil
Im
Schleier
Don't
you
see
the
world
in
chaos
Siehst
du
nicht
die
Welt
im
Chaos
Something
has
to
be
done
Etwas
muss
getan
werden
You
may
not
believe
in
me
Du
glaubst
vielleicht
nicht
an
mich
But
you're
the
broken
one
Aber
du
bist
der
Gebrochene
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.