Текст и перевод песни ArwenStarsong - The Cross

The Cross

Dig deep in your skin
Uncover the beast within you
Unravel this chain
This destitute will still remain
No longer be a part of the game
This war won't let you breathe again
It'll all be the same
A checkmate to your name

When your fate
Comes to life
There'll be no escape
From this twisted game
When you take
On the demon
Your heart will remain
An illusion
So carry the cross

Don't let your fear control you
This battle has just begun
Don't swallow your instincts
Because we need
To break the silence
No longer be a part of the game
Be immortal resurrect the fight within
It can't stay the same
Start the revolution
When your fate
Comes to life
There'll be no escape
From this twisted game
When you take
On the demon
Your heart will remain
An illusion
So carry the cross

Don't let go of power
Let courage win this hour
The war will be over
It will be victory

It's over
It's destiny
I will return
I will return

When your fate
Comes to life
There'll be no escape
From this twisted game
When you take
On the demon
Your heart will remain
An illusion
So carry the cross
When your fate
Comes to life
There'll be no escape
From this twisted game
When you take
On the demon
Your heart will remain
An illusion
So carry the cross

La Croix

Fouille au plus profond de ta peau
Découvre la bête qui sommeille en toi
Défais cette chaîne
Cette misère demeurera
Ne fais plus partie du jeu
Cette guerre ne te laissera plus respirer
Tout sera pareil
Un échec et mat à ton nom

Quand ton destin
Prendra vie
Il n'y aura aucune échappatoire
À ce jeu tordu
Quand tu affronteras
Le démon
Ton cœur restera
Une illusion
Alors porte la croix

Ne laisse pas ta peur te contrôler
Cette bataille ne fait que commencer
N'étouffe pas tes instincts
Car nous devons
Briser le silence
Ne fais plus partie du jeu
Sois immortel, ressuscite le combat en toi
Ça ne peut pas rester pareil
Commence la révolution
Quand ton destin
Prendra vie
Il n'y aura aucune échappatoire
À ce jeu tordu
Quand tu affronteras
Le démon
Ton cœur restera
Une illusion
Alors porte la croix

Ne lâche pas le pouvoir
Laisse le courage gagner cette heure
La guerre sera finie
Ce sera la victoire

C'est fini
C'est le destin
Je reviendrai
Je reviendrai

Quand ton destin
Prendra vie
Il n'y aura aucune échappatoire
À ce jeu tordu
Quand tu affronteras
Le démon
Ton cœur restera
Une illusion
Alors porte la croix
Quand ton destin
Prendra vie
Il n'y aura aucune échappatoire
À ce jeu tordu
Quand tu affronteras
Le démon
Ton cœur restera
Une illusion
Alors porte la croix