...Silence. - ArwenStarsong перевод на немецкий

...Silence.

We're so small
In this crazy world
You're a typical man
I'm a regular girl
And I can't forget
All the things you said
And I can't erase
The touch of your hand
In the end I'm nothing

We're so blind
In this crazy world
We turn our eye
From the truth unfurled
And I feel forgotten
I'm standing here alone
Everyone is gone
In the end I'm on my own

And I feel so small
Like I'm six feet beneath
I give it my all
And I lie thru my teeth
And I hold my tongue
And I catch my breath
As the world gives up on me
As if I'm dead

I will not stay silenced
I need to be strong
I'll climb out of hell
I'll carry on
Even if the world
Turns its back on me
I will rise above
I'll be free

...Stille.

Wir sind so klein
In dieser verrückten Welt
Du bist ein typischer Mann
Ich bin ein normales Mädchen
Und ich kann nicht vergessen
All die Dinge, die du gesagt hast
Und ich kann nicht auslöschen
Die Berührung deiner Hand
Am Ende bin ich nichts

Wir sind so blind
In dieser verrückten Welt
Wir wenden unseren Blick ab
Von der entfalteten Wahrheit
Und ich fühle mich vergessen
Ich stehe hier allein
Jeder ist gegangen
Am Ende bin ich auf mich allein gestellt

Und ich fühle mich so klein
Als wäre ich zwei Meter tief unter der Erde
Ich gebe alles
Und ich lüge, was das Zeug hält
Und ich beiße mir auf die Zunge
Und ich halte den Atem an
Während die Welt mich aufgibt
Als ob ich tot wäre

Ich werde nicht stumm bleiben
Ich muss stark sein
Ich werde aus der Hölle klettern
Ich werde weitermachen
Auch wenn die Welt
Mir den Rücken kehrt
Ich werde mich erheben
Ich werde frei sein