Текст и перевод песни Ary Barroso - O Correio Já Chegou

O Correio Já Chegou

O correio já chegou ô, ô
Nem uma cartinha de você
Todo o dia a mesma coisa
E eu de longe, sem saber porque
Longe dos olhos
Longe do coração
É o ditado mais certeiro
Deste mundo de ilusão
Amor, como é triste a minha sorte
Só espero, agora, a morte
É tudo que me resta pra consolação
O correio já chegou ô, ô
Nem uma cartinha de você
Todo o dia a mesma coisa
E eu de longe, sem saber porque
A minha mágoa
Vem da confiança
Que em você depositava
Minha única esperança
Amor
Já que tudo está perdido
Só lhe faço este pedido
Apaga-me de todo de sua lembrança

The Mail Has Already Arrived

The mail has already arrived, oh, oh
Not a single letter from you
The same thing every day
And I'm far away, not knowing why
Far from your eyes
Far from your heart
It's the truest saying
In this world of illusion
My love, how sad is my fate
Now I only wait for death
It's all that's left to me for solace
The mail has already arrived, oh, oh
Not a single letter from you
The same thing every day
And I'm far away, not knowing why
My sorrow
Comes from the trust
That I placed in you
My only hope
My love
Since all is lost
I only ask this of you
Erase me completely from your memory