Quando a Noite É Serena - Ary Barroso перевод на немецкий

Quando a Noite É Serena

Vai... vai
Vai... pra nunca mais
O amor é assim
Um dia chega ao fim
Feliz de quem
Nunca se deixou prender por ninguém

Um chalet pequenino
Um rosal em flor
Um suave recanto
Para o nosso amor
Era todo o meu mundo
Dentro dele alguém
Que não soube nunca me querer bem

Quando a noite serena
É tranqüilo o mar
Vem de manso a saudade
Me aperrear
E me conta ao ouvido
Coisas que morreram
E acabo por chorar

Ficha técnica da faixa
Piano: Ary Barroso
Orquestra: Vários

Wenn die Nacht Still Ist

Geh... geh
Geh... für immer fort
Die Liebe ist so
Eines Tages endet sie
Glücklich ist, wer
Sich nie von jemandem fesseln ließ

Ein kleines Chalet
Ein Rosenstrauch in Blüte
Ein sanfter Zufluchtsort
Für unsere Liebe
Es war meine ganze Welt
Darin jemand
Der nie verstand, mich zu lieben

Wenn die Nacht still ist
Ist das Meer ruhig
Kommt leise die Sehnsucht
Mich zu bedrängen
Und flüstert mir ins Ohr
Dinge, die gestorben sind
Und am Ende weine ich

Technische Daten des Tracks
Klavier: Ary Barroso
Orchester: Verschiedene