Man Dani - Ary перевод на английский

Man Dani

Man Dani
Ah, assim não quero!
Me ouve, Dani!

Man Dani, amo tanto de ti
Porque me fazes sofrer assim?
Man Dani, coração tá sofrer
Vorta só já pra tua mulher
A saudade, a saudade, a saudade
A saudade, a saudade tá ndoê no coração
A saudade, a saudade, a saudade
A saudade, a saudade tá ndoê no coração

Man Dani, Man Dani, vorta pra minha vida
As coisas já não têm graça se não estás aqui
Dani-eee, Dani-aaa, vorta pra minha vida
As coisas já não têm graça se não estás aqui

Man Dani, teus filhos tão sofrer
Vorta só já pra tua mulher
Vorta só Man Dani, vorta só Man Dani
Faz essa saudade desaparecer
A saudade, a saudade
A saudade, a saudade
A saudade, tá ndoê no coração
A saudade, a saudade
A saudade, a saudade
A saudade, tá ndoê no coração

Man Dani, Man Dani, vorta pra minha vida
As coisas já não têm graça se não estás aqui
Dani-eee, Dani-aaa, vorta pra minha vida
As coisas já não têm graça se não estás aqui

Man Dani, Man Dani, vorta pra minha vida
As coisas já não têm graça se não estás aqui
Dani-eee, Dani-aaa, vorta pra minha vida
As coisas já não têm graça se não estás aqui

Desde que me deixaste aqui
Sofrimento Dani, não tem fim
Ouve o chamado, Man Dani
Onde quer que estejas
Os teus filhos não tão a comer
E as suas galinhas também não, Man Dani

Man Dani, Man Dani, vorta pra minha vida
As coisas já não têm graça se não estás aqui
Dani-eee, Dani-aaa, vorta pra minha vida
As coisas já não têm graça se não estás aqui

My Manny

My Manny
Oh, I don't want it this way!
Listen to me, Manny!

My Manny, I love you so much
Why do you make me suffer like this?
My Manny, my heart is aching
Come home now to your wife
The longing, the longing, the longing
The longing, the longing burns in my heart
The longing, the longing, the longing
The longing, the longing burns in my heart

My Manny, My Manny, come back to my life
Things have no joy without you here
Manny-eee, Manny-aaa, come back to my life
Things have no joy without you here

My Manny, your children are suffering
Come home now to your wife
Come back, My Manny, come back, My Manny
Make this longing disappear
The longing, the longing
The longing, the longing
The longing, burns in my heart
The longing, the longing
The longing, the longing
The longing, burns in my heart

My Manny, My Manny, come back to my life
Things have no joy without you here
Manny-eee, Manny-aaa, come back to my life
Things have no joy without you here

My Manny, My Manny, come back to my life
Things have no joy without you here
Manny-eee, Manny-aaa, come back to my life
Things have no joy without you here

Since you left me here
Suffering, Manny, is endless
Hear my plea, My Manny
Wherever you may be
Your children are not eating
And neither are your chickens, My Manny

My Manny, My Manny, come back to my life
Things have no joy without you here
Manny-eee, Manny-aaa, come back to my life
Things have no joy without you here