Vibes - Arydперевод на французский




Vibes
Vibes
You say I'm crazy but you just don't know
Tu dis que je suis fou, mais tu ne sais tout simplement pas
You say you know me
Tu dis que tu me connais
But I can tell that you don't
Mais je peux te dire que ce n'est pas le cas
You say that you can give me what I need
Tu dis que tu peux me donner ce dont j'ai besoin
But I think I'm cool with what I got already
Mais je pense que je suis bien avec ce que j'ai déjà
Talkin' 'bout gratefulness, yeah, I can't explain it
On parle de gratitude, ouais, je ne peux pas l'expliquer
Feelin' good and I can't contain it
Je me sens bien et je ne peux pas le retenir
No regrets cause all that's in the past
Pas de regrets car tout cela est dans le passé
But when I look back to where I was just before
Mais quand je regarde en arrière, juste avant
I appreciate it so much more
J'apprécie tellement plus
And I realize there's nothing I can't do
Et je réalise qu'il n'y a rien que je ne puisse pas faire
'Cause
Parce que
I've been feeling something
Je ressens quelque chose
Can't stop thinking 'bout it
Je ne peux pas arrêter d'y penser
I've been feeling alright
Je me sens bien
Bad news couldn't take it
Les mauvaises nouvelles ne pouvaient pas me toucher
Yeah, I couldn't fake it
Ouais, je ne pouvais pas le simuler
What I'm feeling tonight
Ce que je ressens ce soir
I got those vibes
J'ai ces vibrations
Lifting me from the ground
Qui me soulèvent du sol
I never will come down
Je ne retomberai jamais
I got those vibes
J'ai ces vibrations
Making me float away
Qui me font flotter
I'll stay forever now
Je resterai pour toujours maintenant
I never will come down
Je ne retomberai jamais
I'll stay forever now
Je resterai pour toujours maintenant
I gotta be clear about what's in my head
Je dois être clair sur ce qui est dans ma tête
'Cause I'm no philosopher with
Car je ne suis pas un philosophe avec
Big talk and empty words but
De grands discours et des mots vides, mais
I'd rather search my mind than lay in bed
Je préfère chercher dans mon esprit plutôt que de rester au lit
Cause that's when I can block out all the noise
Car c'est que je peux bloquer tous les bruits
Talkin' 'bout trying to find some new kind of meaning
On parle d'essayer de trouver un nouveau sens
Giving out more than you're receiving
Donner plus que ce que tu reçois
Maybe I'll just write another song
Peut-être écrirai-je une autre chanson
But I stay positive cause that's just my mindset
Mais je reste positif car c'est juste mon état d'esprit
Looking low and high come to find that
Cherchant bas et haut, je finis par trouver que
He's the one I needed all along
C'est lui dont j'avais besoin tout le long
I've been feeling something
Je ressens quelque chose
Can't stop thinking 'bout it
Je ne peux pas arrêter d'y penser
I've been feeling alright
Je me sens bien
Bad news couldn't take it
Les mauvaises nouvelles ne pouvaient pas me toucher
Yeah, I couldn't fake it
Ouais, je ne pouvais pas le simuler
What I'm feeling tonight
Ce que je ressens ce soir
I got those vibes
J'ai ces vibrations
Lifting me from the ground
Qui me soulèvent du sol
I never will come down
Je ne retomberai jamais
I got those vibes
J'ai ces vibrations
Making me float away
Qui me font flotter
I'll stay forever now
Je resterai pour toujours maintenant
I never will come down
Je ne retomberai jamais
I'll stay forever now
Je resterai pour toujours maintenant





Авторы: Jonathan Deakins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.