Arz - Alone with You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arz - Alone with You




Alone with You
Наедине с тобой
I want to be alone
Хочу остаться один,
Alone with you, does that make sense?
Один на один с тобой, есть в этом смысл?
I want to steal your soul
Хочу украсть твою душу
And hide you in my treasure chest
И спрятать в своем сундуке с сокровищами.
(Ay yo, Pluto, you goin' brazy)
(Эй, йо, Плутон, ты ненормальный)
I don't know what to do
Я не знаю, что мне делать,
To deal with your kiss on my neck
Когда ты целуешь меня в шею.
Yo, yo, yo
Йоу, йоу, йоу
I ain't never had a girl like this, real to the core, it's real
У меня никогда не было такой девушки, как ты, настоящей до глубины души, это правда.
And I can't talk 'bout sex every day on the track
И я не могу говорить о сексе каждый день в треке,
So I talk 'bout the shit I feel
Поэтому я говорю о том, что чувствую.
I might give you flowers and kisses, not just dick, and this shit's real
Я могу дарить тебе цветы и поцелуи, а не только член, и это правда.
I might pull up on a late night one
Я могу заскочить к тебе поздно вечером,
Like slap on a movie and come, let's chill
Типа врубить фильм и приехать, давай потусим.
I remember the day that I met you, no way could I ever forget that
Я помню тот день, когда встретил тебя, я никогда этого не забуду.
I would go back home in the DLR train, just missin' the fact you left, man
Я возвращался домой на поезде DLR, просто скучая по тому, что ты ушла.
I'm textin' bro like, "Yo"
Я пишу братану: "Йоу",
E man text me back like, "Wagwan?"
Он пишет мне: "Что гонишь?"
I said, "Bro, after all the hoe stages, I'm ready, I found the one"
Я говорю: "Бро, после всех этих шлюх, я готов, я нашел ту самую".
Fake accounts gonna talk their shit, why? Both of us be lit
Фейковые аккаунты будут нести чушь, почему? Мы оба в огне.
And I don't really give a fuck 'bout that, as long as our relationship is bliss
И мне все равно на это, пока наши отношения - это блаженство.
And I know that my baby humble, but I know that your temper's short
И я знаю, что моя малышка скромная, но я знаю, что ты вспыльчивая.
And I know that I hurt you one time, if I do that again then I'm a fool
И я знаю, что я сделал тебе больно однажды, если я сделаю это снова, то я дурак.
And I know that the love runs deep, trust me, you know I know
И я знаю, что наша любовь глубока, поверь мне, ты знаешь, что я знаю.
And I know that you really do got me, trust me, I know I know
И я знаю, что ты действительно моя, поверь мне, я знаю, что я знаю.
Winter time is cold, it's cold, and I find it hard to express
Зима холодная, холодная, и мне трудно выразить свои чувства.
So I'm writin' this shit on notes, I just put my feelings into the music
Поэтому я пишу это в заметках, я просто вкладываю свои чувства в музыку.
That's the way that man know
Вот как мужик показывает свою любовь.
(I want to steal your soul)
(Хочу украсть твою душу)
I wanna steal your soul now, wha
Хочу украсть твою душу сейчас, да.
I wanna steal your soul
Хочу украсть твою душу.
(And hide you in my treasure chest)
спрятать в своем сундуке с сокровищами)
I'ma hide you, huh, trust me, they can't find you
Я спрячу тебя, а, поверь, они не найдут тебя.
(I don't know what to do)
не знаю, что мне делать)
And I don't know what to do now, nah, but I don't know what to do
И я не знаю, что мне делать сейчас, нет, я не знаю, что мне делать.
(To deal with your kiss on my neck) mm
(Когда ты целуешь меня в шею) мм
Hold on, let me talk star signs, hear what I'm sayin'
Подожди, дай мне поговорить о знаках зодиака, послушай, что я говорю.
Yo, yo, I'm glad that I got me a Pisces
Йоу, йоу, я рад, что встретил Рыбку.
With water you put me out and I keep you grounded
С помощью воды ты тушишь меня, а я помогаю тебе оставаться приземленной.
That's light, B, I'm so glad that your mum do like me
Это круто, детка, я так рад, что нравлюсь твоей маме.
Got the old school love like '90s
У нас любовь старой школы, как в 90-х.
And God forbid, if I ever go jail, then I know that my babe will write me
И не дай Бог, если я когда-нибудь попаду в тюрьму, то я знаю, что моя детка будет писать мне.
And I know that she'd be there soon, I got you and you be there, boo
И я знаю, что ты скоро будешь там, я с тобой, и ты будешь там, детка.
I know when you're upset, trust me, man I see straight through
Я знаю, когда ты расстроена, поверь мне, я вижу тебя насквозь.
We're havin' a minor dispute, you walk out the room, man that shit's so rude
У нас небольшая ссора, ты выходишь из комнаты, это так грубо.
But you know that we're stuck like glue, 4L 'cause the girl my boo, Arz
Но ты знаешь, что мы приклеены друг к другу, навсегда, потому что ты моя детка, Арз.
I don't know what to do
Я не знаю, что мне делать,
To deal with your kiss on my neck
Когда ты целуешь меня в шею.
I want to be alone
Хочу остаться один,
Alone with you, does that make sense?
Один на один с тобой, есть в этом смысл?
I want to steal your soul
Хочу украсть твою душу
And hide you in my treasure chest
И спрятать в своем сундуке с сокровищами.
I don't know what to do
Я не знаю, что мне делать,
To deal with your kiss on my neck
Когда ты целуешь меня в шею.





Авторы: Finneas O Connell, Rome Myers, Billie O Connell, Roland Hannah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.