Текст и перевод песни Arzu Kopuz Çelik & Pelin Başar - Bu Aşk Bir Bahri Ummandır

Bu Aşk Bir Bahri Ummandır

Sensiz bu kalp atmaz ki bilmezsin
Bir sağa bir sola savrulur
Hayalinin içinde bir yerde
Ararken kendini kaybolur

Altı üstü bir aşk bu,
Yanı başımda sevdan
Serpilen bir damla su,
Kalbimin ortasına
Bile bile sevdiysem,
Sonunu görmez olsun
Seni gören bu gözler,
Kurumasın, yaş olsun.

Yanarım, acırım sensiz zamana
Çözemem bu düğümü, yazık bu aşka
Yanarım, acırım sensiz zamana
Çözemem bu düğümü, yazıklar bana

Lalalalara...

Altı üstü bir Aşk buu.

This Love is a Boundless Ocean

Without you, this heart doesn't beat, you don't know
It sways from side to side
Somewhere in the realm of your dreams
It gets lost while searching for itself

This love is nothing but a love,
Your love is right beside me
A drop of water that scatters
In the center of my heart
Even though I loved you knowingly,
May its end not be seen
These eyes that see you,
May they not dry up, let them be moist.

I ache, I suffer without you, my time
I can't unravel this knot, it's a pity for this love
I ache, I suffer without you, my time
I can't unravel this knot, a pity for me

Lalalalara...

This love is nothing but a love.