Текст и перевод песни Arzu Əliyeva - Oyan

Oyan

Yatır gülən könlüm
Sevincim, xoşbəxt günüm
Yatır eşqim mənim
Aman, niyə söndü yanan bir dilək?
Niyə yuxu görür sevən bir ürək?

Oyan
Oyan, oyan, oyan, oyan
Yetər həsrət, oyan
Yatmış məhəbbət
Oyan, oyan, oyan, oyan
Ellər gülmür, oyan
Bahar gəlmir, oyan
Aman, niyə mənə laylay dedin, yar?
Deyib getdin, yar
Aman, laylay dedin, deyib getdin, yar
Gözdən itdin, yar

Yatır gözəl günlər
Həftələr, aylar, illər
Yatır axan sellər
Aman, niyə soldu təzə bir çiçək?
Niyə yuxu görür sevən bir ürək?

Oyan
Oyan, oyan, oyan, oyan
Yetər həsrət, oyan
Yatmış məhəbbət
Oyan, oyan, oyan, oyan
Ellər gülmür, oyan
Bahar gəlmir, oyan
Aman, niyə mənə laylay dedin, yar?
Deyib getdin, yar
Aman, laylay dedin, deyib getdin, yar
Gözdən itdin, yar
Aman, niyə mənə laylay dedin, yar?
Deyib getdin, yar
Aman, laylay dedin, deyib getdin, yar
Gözdən itdin, yar
Gözdən itdin, yar
Gözdən itdin, yar

Проснись

Спит моё радостное сердце,
Моя радость, мой счастливый день.
Спит моя любовь,
Скажи, почему погасло пламя желания?
Почему любящее сердце видит сны?

Проснись,
Проснись, проснись, проснись, проснись.
Хватит тоски, проснись,
Уснувшая любовь.
Проснись, проснись, проснись, проснись.
Люди не улыбаются, проснись.
Весна не приходит, проснись.
Скажи, почему ты спел мне колыбельную, любимый?
Спел и ушёл.
Скажи, ты спел мне колыбельную и ушёл,
Исчез из виду.

Спят прекрасные дни,
Недели, месяцы, годы.
Спят бурные реки.
Скажи, почему завял молодой цветок?
Почему любящее сердце видит сны?

Проснись,
Проснись, проснись, проснись, проснись.
Хватит тоски, проснись,
Уснувшая любовь.
Проснись, проснись, проснись, проснись.
Люди не улыбаются, проснись.
Весна не приходит, проснись.
Скажи, почему ты спел мне колыбельную, любимый?
Спел и ушёл.
Скажи, ты спел мне колыбельную и ушёл,
Исчез из виду.
Скажи, почему ты спел мне колыбельную, любимый?
Спел и ушёл.
Скажи, ты спел мне колыбельную и ушёл,
Исчез из виду.
Исчез из виду,
Исчез из виду.