Sədaqət - Arzu Əliyeva перевод на французский

Sədaqət

Ey insanlar, ey insanlar
Həyatı gəlin sevək
Dünya olsun başdan-başa
Al şəfəq, nəğmə, çiçək
Xoş sözümüz, saf andımız
Dolaşsın diyar-diyar
Sədaqətdən, məhəbbətdən
Dünyada gözəl nə var?

Sədaqətdir andım, sədaqət
Ey insanlar, birlikdədir qüvvət
Əlinizlə bəzəsin, Günəş olsun təbiət
Sədaqətdir andım, sədaqət

Qoca dağlar, uca dağlar
Şirin sulu bulaqlar
Yaşıl meşə, çiçəkli düz
Könlümdə yuva bağlar
İnsanların övladıyam
İnsanların dostuyam
Qarlı qışda Günəş ollam
Qızmar gündə saf suyam

Sədaqətdir andım, sədaqət
Ey insanlar, birlikdədir qüvvət
Əlinizlə bəzəsin, Günəş olsun təbiət
Sədaqətdir andım, sədaqət

Sədaqətdir andım, sədaqət
Ey insanlar, birlikdədir qüvvət
Əlinizlə bəzəsin, Günəş olsun təbiət
Sədaqətdir andım, sədaqət
Sədaqət, sədaqət

Fidélité

Oh, mes chers, oh, mes chers
Embrassons la vie
Que le monde soit plein de
Couleurs de l'aube, musique, fleurs
Nos paroles douces, notre serment pur
Voyagent à travers les terres
Qu'y a-t-il de plus beau au monde que
La fidélité et l'amour?

Ma fidélité est mon serment, ma fidélité
Oh, mes chers, la force est dans l'unité
Que vos mains embellissent, que le soleil soit la nature
Ma fidélité est mon serment, ma fidélité

Les vieilles montagnes, les hautes montagnes
Les sources d'eau douce
La forêt verte, la plaine fleurie
Construisent des nids dans mon cœur
Je suis une fille de l'humanité
Je suis une amie de l'humanité
Je serai le soleil en hiver neigeux
Je serai l'eau pure par une journée chaude

Ma fidélité est mon serment, ma fidélité
Oh, mes chers, la force est dans l'unité
Que vos mains embellissent, que le soleil soit la nature
Ma fidélité est mon serment, ma fidélité

Ma fidélité est mon serment, ma fidélité
Oh, mes chers, la force est dans l'unité
Que vos mains embellissent, que le soleil soit la nature
Ma fidélité est mon serment, ma fidélité
Fidélité, fidélité