Текст и перевод песни Arzu Əliyeva - Vətən Yaxşıdır

Vətən Yaxşıdır

Dumanlı dağların başında durdum
Dumandan özümə bir xeymə qurdum
Dumanlı dağların başında durdum
Dumandan özümə bir xeymə qurdum
Keçdi xəyalımdan öz gözəl yurdum
Dumanlar içində duman göründü
Duman göründü
Keçdi xəyalımdan öz gözəl yurdum
Dumanlar içində duman göründü
Duman göründü
Xəzər dənizitək eşqinlə coşdum
Xülyalar içində sanki bihuşdum

Xəzər dənizitək eşqinlə coşdum
Xülyalar içində sanki bihuşdum
Vətən arzusuyla nəğmələr qoşdum
Dumanlar qarşımda dastana döndü
Dastana döndü
Vətən arzusuyla nəğmələr qoşdum
Dumanlar qarşımda dastana döndü
Dastana döndü

Könüllər cəlb edən bu xoş mənzərə
Şövqümü artırdı şeirə, qəzələ
Könüllər cəlb edən bu xoş mənzərə
Şövqümü artırdı şeirə, qəzələ
Çatdıqca vətənim, elim nəzərə
Təbiət də mənə heyran göründü
Heyran göründü
Çatdıqca vətənim, elim nəzərə
Təbiət də mənə heyran göründü
Heyran göründü
Deyirlər, bülbülə çəmən yaxşıdır
İnsançün laləzar vətən yaxşıdı

Vətənimin seyrinə çağırıram elləri
Cənnət, ay, yar, görmək istəyən Azərbaycana gəlsin
Ay balam, ay

Ay, bəzənib başdan-başa şəhərləri, kəndləri
Cənnət görmək istəyən Azərbaycana gəlsin
Ay dad, ay dad, ay, ey

Yar... Can
Yar, ey... Can yar... Yar

Deyirlər, bülbülə çəmən yaxşıdır
İnsançün laləzar vətən yaxşıdır
Vahid, sorma, vətən nədən yaxşıdır?
Adı gəlcək könlüm xəndan göründü
Xəndan göründü
Vahid, sorma, vətən nədən yaxşıdır?
Adı gəlcək könlüm xəndan göründü
Xəndan göründü

Yar

Родина - это лучшее

Я стояла на вершине туманных гор,
Из тумана я соорудила себе шатер.
Я стояла на вершине туманных гор,
Из тумана я соорудила себе шатер.
Промелькнул в моих мыслях мой прекрасный край,
Сквозь туманы показался туман,
Показался туман.
Промелькнул в моих мыслях мой прекрасный край,
Сквозь туманы показался туман,
Показался туман.
Я пылала любовью, как Каспийское море,
Как будто опьяненная, была я в мечтах.

Я пылала любовью, как Каспийское море,
Как будто опьяненная, была я в мечтах.
Слагала песни, тоскуя по Родине,
Туманы предо мной превратились в былину,
Превратились в былину.
Слагала песни, тоскуя по Родине,
Туманы предо мной превратились в былину,
Превратились в былину.

Этот пленительный вид, чарующий сердца,
Вдохновил меня на стихи и на газели,
Этот пленительный вид, чарующий сердца,
Вдохновил меня на стихи и на газели,
По мере того, как мой взор достигал моей Родины, моего народа,
И сама природа казалась мне восхищенной,
Казалась мне восхищенной.
По мере того, как мой взор достигал моей Родины, моего народа,
И сама природа казалась мне восхищенной,
Казалась мне восхищенной.
Говорят, что для соловья лучше всего - зеленый луг,
А для человека - Родина, как цветущий сад.

Я приглашаю всех насладиться видом моей Родины,
Кто хочет увидеть рай, луну, возлюбленную, пусть приезжает в Азербайджан.
Мой дорогой, ах,

Ах, как прекрасны ее города и села,
Кто хочет увидеть рай, пусть приезжает в Азербайджан.
Ах, сладкий, сладкий, ах, мой,

Любимый… Душа
Любимый, мой… Душа моя… Любимый

Говорят, что для соловья лучше всего - зеленый луг,
А для человека - Родина, как цветущий сад.
Вахид, не спрашивай, почему Родина - это лучшее,
Когда ее имя приходит на ум, мое сердце наполняется радостью,
Наполняется радостью.
Вахид, не спрашивай, почему Родина - это лучшее,
Когда ее имя приходит на ум, мое сердце наполняется радостью,
Наполняется радостью.

Любимый