Текст и перевод песни Arzu Əliyeva - Əzizlərim
Aydan,
Gündən
ucalır
Du
ciel,
du
soleil
s'élève
Yurdumuzun
sorağı
L'histoire
de
notre
patrie
Aydan,
Gündən
ucalır
Du
ciel,
du
soleil
s'élève
Yurdumuzun
sorağı
L'histoire
de
notre
patrie
Səndən
ilham
alıram
Je
trouve
l'inspiration
en
toi
Azərbaycan
torpağı
Terre
d'Azerbaïdjan
Səndən
ilham
alıram
Je
trouve
l'inspiration
en
toi
Azərbaycan
torpağı
Terre
d'Azerbaïdjan
Arzular
aşır,
daşır
Les
rêves
débordent,
débordent
Eldən-elə
dolaşır
Ils
errent
de
pays
en
pays
Arzular
aşır,
daşır
Les
rêves
débordent,
débordent
Eldən-elə
dolaşır
Ils
errent
de
pays
en
pays
Sizə
bu
xoş
dövranda
En
ces
temps
heureux
Ay
mənim
əzizlərim
Oh,
mes
chers
Şən
nəğmələr
yaraşır
Des
mélodies
joyeuses
vous
siéent
Sizə
bu
xoş
dövranda
En
ces
temps
heureux
Ay
mənim
əzizlərim
Oh,
mes
chers
Şən
nəğmələr
yaraşır
Des
mélodies
joyeuses
vous
siéent
Hər
təzə
il
gələndə
Chaque
année
nouvelle
qui
vient
Qocalırıq,
demə,
biz
Ne
dis
pas
que
nous
vieillissons
Hər
təzə
il
gələndə
Chaque
année
nouvelle
qui
vient
Qocalırıq,
demə,
biz
Ne
dis
pas
que
nous
vieillissons
Cavanlaşır
qəlbimiz
Notre
cœur
rajeunit
Cavanlaşır
eşqimiz
Notre
amour
rajeunit
Cavanlaşır
qəlbimiz
Notre
cœur
rajeunit
Cavanlaşır
eşqimiz
Notre
amour
rajeunit
Arzular
aşır,
daşır
Les
rêves
débordent,
débordent
Eldən-elə
dolaşır
Ils
errent
de
pays
en
pays
Arzular
aşır,
daşır
Les
rêves
débordent,
débordent
Eldən-elə
dolaşır
Ils
errent
de
pays
en
pays
Sizə
bu
xoş
dövranda
En
ces
temps
heureux
Ay
mənim
əzizlərim
Oh,
mes
chers
Şən
nəğmələr
yaraşır
Des
mélodies
joyeuses
vous
siéent
Sizə
bu
xoş
dövranda
En
ces
temps
heureux
Ay
mənim
əzizlərim
Oh,
mes
chers
Şən
nəğmələr
yaraşır
Des
mélodies
joyeuses
vous
siéent
Ey
gül,
səni
hər
kəs
ki
sevib
bəxtəvər
oldu
Oh,
fleur,
quiconque
t'a
aimée
a
été
chanceux
Eşqində
bir
ancaq
mənim
ömrüm
hədər
oldu
Dans
ton
amour,
seul
mon
destin
s'est
perdu
Aman,
aman,
aman...
Aman,
ey
Oh,
oh,
oh...
Oh,
oh
Kim
sevdi
qara
zülfünü,
ağ
günlərə
çıxdı
Celui
qui
a
aimé
tes
mèches
noires,
a
connu
des
jours
heureux
Tale,
ay
aman,
ay
aman,
yar
Le
destin,
oh,
oh,
oh,
bien-aimé
Tale
mənə
yar
olmadı,
bir
dərdi-sər
oldu
Le
destin
ne
m'a
pas
été
favorable,
une
tristesse
est
apparue
Aman,
bidad,
aman,
ey
dad,
ey
dad,
ey
dad
Oh,
malheur,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Yar,
yar,
yar,
ay
yar,
aman...
Aman,
ay
Bien-aimé,
bien-aimé,
bien-aimé,
oh,
bien-aimé,
oh...
Oh,
oh
Оцените перевод
1
Ağrıma, Ürəyim
2 Əzizlərim
3 Əsən Yellər
4 Dumanlı Təbriz, Külək
5 Deyin Hardadır
6 Cavanlığım
7 Buludlar - Duman
8 Bu Gecə
9 Bir Xumar Baxışla
10 Bəs Nə Deyim
11 Azərbaycanım
12 Azərbaycan Gözəldir
13 Ay Qız
14 Ay Qəlbi Kövrək
15 Ay İşığında
16 Ana
17 Ana Kür
18 Axtarma Məni
19 Füzuli Kantatası
2 Əzizlərim
3 Əsən Yellər
4 Dumanlı Təbriz, Külək
5 Deyin Hardadır
6 Cavanlığım
7 Buludlar - Duman
8 Bu Gecə
9 Bir Xumar Baxışla
10 Bəs Nə Deyim
11 Azərbaycanım
12 Azərbaycan Gözəldir
13 Ay Qız
14 Ay Qəlbi Kövrək
15 Ay İşığında
16 Ana
17 Ana Kür
18 Axtarma Məni
19 Füzuli Kantatası
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.