Текст и перевод песни Arzu - Dostum Dostum

Dostum Dostum

Друг мой, друг мой

Bin cefalar etsen almam üstüme oy

Тысячу обид причинишь – не приму на свой счёт, мой,

Gayet şirin geldi dilleri dostum oy

Очень сладкими твои речи кажутся, друг мой,

Varıp yad ellere meyil verirsen oy

Если в дальние края ты отправишься, мой,

Kış ola bağlana yolların dostum dostum dostum

Зимой занесёт дороги твои, друг мой, друг мой, друг мой,

Dostum dostum dostum

Друг мой, друг мой, друг мой,

Dostum gelsene canım

Друг мой, вернись, любимый,

Kış ola bağlana yolların dostum dostum dostum

Зимой занесёт дороги твои, друг мой, друг мой, друг мой,

Dostum dostum dostum

Друг мой, друг мой, друг мой,

Dostum gelsene canım

Друг мой, вернись, любимый,

İlahi olmaya yardan ayıran oy

Проклятие тому, кто разлучил нас с тобой, мой,

Bahçede bülbüller ötüyor uyan oy

В саду соловьи поют, просыпайся, мой,

Kula gölge ise Allaha ayan oy

Рабу – тень, а Богу всё ведомо, мой,

Senden ayrılalı gülmedim dostum dostum dostum

С тех пор, как мы расстались, я не улыбалась, друг мой, друг мой, друг мой,

Dostum dostum dostum

Друг мой, друг мой, друг мой,

Dostum gelsene canım

Друг мой, вернись, любимый,

Senden ayrılalı gülmedim dostum dostum dostum

С тех пор, как мы расстались, я не улыбалась, друг мой, друг мой, друг мой,

Dostum dostum dostum

Друг мой, друг мой, друг мой,

Dostum gelsene canım

Друг мой, вернись, любимый,

Pir sultan abdalım gülüm dermişler oy

Пир Султан Абдал, мою розу зовут, мой,

Bu şirin canına nasıl kıymışlar oy

Как могли навредить этой милой душе, мой,

İster isen dünya malı vermişler oy

Даже если бы дали все богатства мира, мой,

Sensiz dünya mali neylerim dostum dostum dostum

Без тебя богатства мира мне не нужны, друг мой, друг мой, друг мой,

Dostum dostum dostum

Друг мой, друг мой, друг мой,

Dostum gelsene canım

Друг мой, вернись, любимый,

Sensiz dünya mali neylerim dostum dostum dostum

Без тебя богатства мира мне не нужны, друг мой, друг мой, друг мой,

Dostum dostum dostum

Друг мой, друг мой, друг мой,

Dostum gelsene canım

Друг мой, вернись, любимый,

Оцените перевод

Альбом

Pir Sultan Abdal Dostları

дата релиза

29-03-2013

1 Ali'yim Ben Ali Ben
2 Dostum Dostum
3 Derdim Çoktur Hangisine Yanayım
4 Şu Yalan Dünyaya Geldim Geleli
5 Geçti Dost Kervanım
6 Bu Yıl Bu Dağların Karı Erimez
7 Yüre Bre Hızır Paşa
8 Ilgıl Ilgıt Eser Seher Yelleri
9 Ne Fayda
10 Sivas Ellerinde Sazım Çalınır
11 Yüre Bre Hızır Paşa

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.