Текст и перевод песни As Animals - All I Need

All I Need

I came back to the places
Where I found pride and hope
And that is where I'm stayin'
'Til the night has gone

It's all I need
Make a place in your heart
'Cause you can bring me back to life
It's all I need, we are stayin' in the dark
Lying on the ground

You gave me all, I was so lost
Before your love had gone
All I need, all I, all I need
Break all the walls and watch them fall
I wanna fall, oh God
All I need, all I, all I need

There's only one place here
But things are so simple
Away from all these faces
Is what I'm hopin' for

It's all I need
Make a place in your heart
'Cause you can bring me back to life
It's all I need, we are stayin' in the dark
Lying on the ground

You gave me all, I was so lost
Before your love had gone
All I need, all I, all I need
Break all the walls and watch them fall
I wanna fall, oh God
All I need, all I, all I need

You gave me your, you gave me more than your love
Will I be your love, get written back to dust
And I know, I know, I know sometimes I blame you, oh
Do you still love me?
'Cause I need

You gave me all, I was so lost
Before your love had gone
All I need, all I, all I need
Break all the walls and watch them fall
I wanna fall, oh God
All I need, all I, all I need

You gave me all, I was so lost
Before your love had gone
All I need, all I, all I need
Break all the walls and watch them fall
I wanna fall, oh God
All I need, all I, all I need

Tout ce dont j'ai besoin

Je suis revenu aux endroits
Où j'ai trouvé la fierté et l'espoir
Et c'est là que je reste
Jusqu'à ce que la nuit soit passée

C'est tout ce dont j'ai besoin
Fais-moi une place dans ton cœur
Parce que tu peux me ramener à la vie
C'est tout ce dont j'ai besoin, on reste dans l'obscurité
Allongés sur le sol

Tu m'as tout donné, j'étais tellement perdu
Avant que ton amour ne soit parti
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai, tout ce dont j'ai besoin
Briser tous les murs et les regarder s'effondrer
Je veux tomber, oh Dieu
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai, tout ce dont j'ai besoin

Il n'y a qu'un seul endroit ici
Mais les choses sont si simples
Loin de tous ces visages
C'est ce que j'espère

C'est tout ce dont j'ai besoin
Fais-moi une place dans ton cœur
Parce que tu peux me ramener à la vie
C'est tout ce dont j'ai besoin, on reste dans l'obscurité
Allongés sur le sol

Tu m'as tout donné, j'étais tellement perdu
Avant que ton amour ne soit parti
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai, tout ce dont j'ai besoin
Briser tous les murs et les regarder s'effondrer
Je veux tomber, oh Dieu
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai, tout ce dont j'ai besoin

Tu m'as donné ton, tu m'as donné plus que ton amour
Est-ce que je serai ton amour, être réduit en poussière
Et je sais, je sais, je sais parfois je te blâme, oh
M'aimes-tu encore ?
Parce que j'ai besoin

Tu m'as tout donné, j'étais tellement perdu
Avant que ton amour ne soit parti
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai, tout ce dont j'ai besoin
Briser tous les murs et les regarder s'effondrer
Je veux tomber, oh Dieu
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai, tout ce dont j'ai besoin

Tu m'as tout donné, j'étais tellement perdu
Avant que ton amour ne soit parti
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai, tout ce dont j'ai besoin
Briser tous les murs et les regarder s'effondrer
Je veux tomber, oh Dieu
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai, tout ce dont j'ai besoin