Текст и перевод песни As Animals - Conscience Upstairs
Conscience Upstairs
Совесть наверху
I
feel
my
skin
smell
the
disease
Я
чувствую,
как
моя
кожа
пахнет
болезнью,
Cause
of
the
fever
i'm
starting
to
dream
Из-за
жара
мне
начинает
сниться
сон.
There
is
a
shark
in
a
dark
ocean
В
темном
океане
плавает
акула,
There
is
no
more
love
in
my
own
hands
В
моих
руках
больше
нет
любви.
I
see
my
conscience
upstairs
Я
вижу
свою
совесть
наверху,
My
conscience
upstairs
Мою
совесть
наверху.
Why
it's
wild?
Почему
она
такая
дикая?
I
see
the
light
but
there
is
no
moon
Я
вижу
свет,
но
нет
луны,
I
close
one
eye,
i
don't
see
anything
good
Закрываю
один
глаз
- не
вижу
ничего
хорошего.
Life's
on
the
run,
what
a
bad
nightmare
Жизнь
на
бегу,
какой
плохой
кошмар,
Closer
to
death
and
silently
scared
Все
ближе
к
смерти
и
безмолвно
напуган.
I
see
my
conscience
upstairs
Я
вижу
свою
совесть
наверху,
My
conscience
upstairs
Мою
совесть
наверху.
After
one
night,
my
head
is
clear
После
одной
ночи
моя
голова
ясная,
My
heart
slows
down
it's
perfect
my
dear
Мое
сердце
замедляется,
это
прекрасно,
моя
дорогая.
There
is
no
more
gravity
and
i
sleep
Гравитации
больше
нет,
и
я
сплю,
I
close
two
eyes,
i
dive
into
the
deep
Закрываю
оба
глаза,
погружаюсь
в
глубину.
I
see
my
conscience
upstairs
Я
вижу
свою
совесть
наверху,
My
conscience
upstairs
Мою
совесть
наверху.
Why
it's
so
wild?
Почему
она
такая
дикая?
They
see
my
reason
downstairs
Они
видят
мой
разум
внизу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frederic Grange, Zara Desbonnes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.