Текст и перевод песни As Animals - Fool

Fool

I wrote on a paper
The times i feel like a fool
Now i need some answers
So i ask you

Pre i might be trying to keep us
Trying to save a part of you
Maybe i'm trying to find us
But you turn me into a fool

I cry in the morning when you tell me i'm a fool
You wouldn't say this words right to me
Unless you thought they're true
You don't have the strength to bear it
So you pretend that i'm a fool
Still i cry in the morning when you tell me i'am fool

Everyday was planned
Every second every night
Ooh oh oh
There was nothing left to fail
Nothing was left behind

Pre i might be trying to keep us
I try to stay and play it cool
Maybe i'm trying to find us
But you turn me into a fool

I cry in the morning when you tell me i'm a fool
You wouldn't say this words right to me
Unless you though they're true
You don't have the strength to bear it
So you pretend that i'm a fool
Still i cry in the morning when you tell me i'am fool

Oh lord, oh lord
Help me rise
The whole damn thing
Makes no sense
I'm still
Sitting here
With my shame and your laugh
I'm no fool.

I cry in the morning when you tell me i'm a fool
You wouldn't say this words right to me
Unless you though they're true
You don't have the strength to bear it
So you pretend that i'm a fool
Still i cry in the morning, in the morning, in the morning
I cry in the morning when you tell me

Imbécile

J'ai écrit sur un papier
Les moments où je me sens comme un imbécile
Maintenant, j'ai besoin de réponses
Alors je te le demande

Peut-être que j'essaie de nous garder
Essayer de sauver une partie de toi
Peut-être que j'essaie de nous retrouver
Mais tu me transformes en imbécile

Je pleure le matin quand tu me dis que je suis un imbécile
Tu ne dirais pas ces mots directement à moi
A moins que tu ne penses qu'ils sont vrais
Tu n'as pas la force de le supporter
Alors tu fais semblant que je suis un imbécile
Je pleure quand même le matin quand tu me dis que je suis un imbécile

Chaque jour était planifié
Chaque seconde, chaque nuit
Ooh oh oh
Il n'y avait rien à perdre
Rien n'a été laissé derrière

Peut-être que j'essaie de nous garder
J'essaie de rester et de faire le cool
Peut-être que j'essaie de nous retrouver
Mais tu me transformes en imbécile

Je pleure le matin quand tu me dis que je suis un imbécile
Tu ne dirais pas ces mots directement à moi
A moins que tu ne penses qu'ils sont vrais
Tu n'as pas la force de le supporter
Alors tu fais semblant que je suis un imbécile
Je pleure quand même le matin quand tu me dis que je suis un imbécile

Oh Seigneur, oh Seigneur
Aide-moi à me relever
Tout ce foutu truc
N'a aucun sens
Je suis toujours
Assis ici
Avec ma honte et ton rire
Je ne suis pas un imbécile.

Je pleure le matin quand tu me dis que je suis un imbécile
Tu ne dirais pas ces mots directement à moi
A moins que tu ne penses qu'ils sont vrais
Tu n'as pas la force de le supporter
Alors tu fais semblant que je suis un imbécile
Je pleure quand même le matin, le matin, le matin
Je pleure le matin quand tu me dis