It's Like That - As Animals перевод на немецкий

It's Like That

Do you wanna change a part of me
Do you, do you want a big mouth on my face
I couldn't be a better woman
The one that you want
Is perfect and quiet
I'm not like the girl on the trampoline
I'm not funny, not a double of norma jean
Busy busy got my work and my friends
Busy, busy so screw it in your head

Pre do you wanna change part of me?
Do you fear my personality
Let me say it, let my soul go
Play your "space invaders" let me move on

It's like that!
My game, my rules
You know i can't lose x2

I smoke at night to lose the scent of your body
You are for me a violent poison
I swear i'll never say "i'm sorry"
The good and the bad are already done
Who kills and who suffers
I ask this question, give me your answer
Your time is over i never had your sense of humor

Pre do you wanna change part of me?
Do you fear my personality
Let me say it, let my soul go
Play your "space invaders" let me go (do you want a little piece of me?)

It's like that!
My game, my rules
You know i can't loose (ad lib)

So ist das

Willst du einen Teil von mir verändern?
Willst du, willst du einen großen Mund auf meinem Gesicht?
Ich könnte keine bessere Frau sein
Die, die du willst,
Ist perfekt und ruhig
Ich bin nicht wie das Mädchen auf dem Trampolin
Ich bin nicht lustig, kein Double von Norma Jean
Beschäftigt, beschäftigt, habe meine Arbeit und meine Freunde
Beschäftigt, beschäftigt, also vergiss es

Vorab, willst du einen Teil von mir verändern?
Hast du Angst vor meiner Persönlichkeit?
Lass es mich sagen, lass meine Seele gehen
Spiel deine "Space Invaders", lass mich weiterziehen

So ist das!
Mein Spiel, meine Regeln
Du weißt, ich kann nicht verlieren x2

Ich rauche nachts, um den Duft deines Körpers zu verlieren
Du bist für mich ein heftiges Gift
Ich schwöre, ich werde nie sagen "Es tut mir leid"
Das Gute und das Schlechte sind bereits getan
Wer tötet und wer leidet
Ich stelle diese Frage, gib mir deine Antwort
Deine Zeit ist vorbei, ich hatte nie deinen Sinn für Humor

Vorab, willst du einen Teil von mir verändern?
Hast du Angst vor meiner Persönlichkeit?
Lass es mich sagen, lass meine Seele gehen
Spiel deine "Space Invaders", lass mich gehen (willst du ein kleines Stück von mir?)

So ist das!
Mein Spiel, meine Regeln
Du weißt, ich kann nicht verlieren (ad lib)