As Animals - Nighthawks Dropping - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни As Animals - Nighthawks Dropping




Nighthawks Dropping
Падающие Ночные Ястребы
In this soft and quiet street
На этой тихой, безмятежной улице
I saw a walking, roaming man
Я увидел идущего, бродящего человека.
Does he have a mission?
Есть ли у него цель?
Does he have a home
Есть ли у него дом?
His road seems so haunted
Его путь кажется таким мрачным
By the the lack of what he had
Из-за отсутствия того, что у него было.
He's just a man destroyed and sad
Он всего лишь сломленный, печальный человек.
Pre over and over again
Снова и снова
I look at the seeds
Я смотрю на семена,
He left behind
Что он оставил,
As a gift he sent to me
Как подарок, посланный мне.
Respectfully he tried to find his place to be
С уважением он пытался найти свое место,
Under the sun ascending, on the deepest morning
Под восходящим солнцем, в самое глубокое утро.
Ooh keep eyes open see nighthawks dropping
О, не закрывай глаза, смотри, как падают ночные ястребы.
Ooh keep eyes open see nighthawks dropping
О, не закрывай глаза, смотри, как падают ночные ястребы.
Ooh keep arms wide open catch the nighthawks dropping
О, раскрой свои объятия, лови падающих ночных ястребов.
Just loneliness as a friend
Лишь одиночество как друг
In this dark and empty space
В этом темном и пустом пространстве.
And the crowd which grows now
И эта толпа, что растет сейчас,
Millions of birds, millions of souls
Миллионы птиц, миллионы душ,
Chasing away the boredom
Прогоняющих скуку прочь.
Close your eyes and see them fly away
Закрой глаза и увидишь, как они улетают.
Pre over and over again
Снова и снова
I look at the seeds
Я смотрю на семена,
He left behind
Что он оставил,
As a gift he sent to me
Как подарок, посланный мне.
Respectfully he tried to find his place to be
С уважением он пытался найти свое место,
Under the sun ascending, on the deepest morning
Под восходящим солнцем, в самое глубокое утро.
Ooh keep eyes open see nighthawks dropping
О, не закрывай глаза, смотри, как падают ночные ястребы.
Ooh keep eyes open see nighthawks dropping
О, не закрывай глаза, смотри, как падают ночные ястребы.
Ooh keep arms wide open catch the nighthawks dropping.
О, раскрой свои объятия, лови падающих ночных ястребов.





Авторы: Frederic Grange, Zara Desbonnes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.