Текст и перевод песни As Animals - Under My Skin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Under My Skin
Sous ma peau
Something
in
the
way
you
make
me
feel
Quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
me
fais
sentir
Like
a
goddess,
like
a
Comme
une
déesse,
comme
une
Goddess
who
can't
bleed
Déesse
qui
ne
peut
pas
saigner
Something
in
the
way
you
help
me
breathe
Quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
m'aides
à
respirer
In
the
deepest
water
Dans
les
eaux
les
plus
profondes
When
I
am
sinking
Quand
je
coule
Something
in
the
way
I
feel
Quelque
chose
dans
la
façon
dont
je
ressens
I
feel
the
love
Je
sens
l'amour
Something
in
the
way
you
steal
my
heart,
my
soul
Quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
voles
mon
cœur,
mon
âme
One
way
or
another
we
will
break
this
low
D'une
manière
ou
d'une
autre,
nous
briserons
ce
bas
Searching
for
one
more
chill
À
la
recherche
d'un
frisson
de
plus
I
got
this
love,
I
got
this
heart,
heart
under
my
skin
J'ai
cet
amour,
j'ai
ce
cœur,
ce
cœur
sous
ma
peau
I'm
trying
to
beat
this
heart
a
little
bit
J'essaie
de
faire
battre
ce
cœur
un
peu
I
got
this
love,
I
got
this
heart,
heart
under
my
skin
J'ai
cet
amour,
j'ai
ce
cœur,
ce
cœur
sous
ma
peau
I'm
trying
to
beat
this
heart
a
little
bit
J'essaie
de
faire
battre
ce
cœur
un
peu
(I
got
this)
heart
under
my
skin
(J'ai
cet)
cœur
sous
ma
peau
(I
got
this)
heart
under
my
skin
(J'ai
cet)
cœur
sous
ma
peau
Something
in
your
way
of
making
peace
Quelque
chose
dans
ta
façon
de
faire
la
paix
When
I'm
full
of
anger
Quand
je
suis
pleine
de
colère
When
I
go
crazy
Quand
je
deviens
folle
I
can
give
you
everything
Je
peux
tout
te
donner
If
you
stay
that
way
Si
tu
restes
comme
ça
If
you
keep
this
way
of
thinking
Si
tu
gardes
cette
façon
de
penser
Something
in
the
way
I
feel
Quelque
chose
dans
la
façon
dont
je
ressens
I
feel
the
love
Je
sens
l'amour
Something
in
the
way
you
steal
my
heart,
my
soul
Quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
voles
mon
cœur,
mon
âme
One
way
or
another
we
will
break
this
low
D'une
manière
ou
d'une
autre,
nous
briserons
ce
bas
Searching
for
one
more
chill
À
la
recherche
d'un
frisson
de
plus
I
got
this
love,
I
got
this
heart,
heart
under
my
skin
J'ai
cet
amour,
j'ai
ce
cœur,
ce
cœur
sous
ma
peau
I'm
trying
to
beat
this
heart
a
little
bit
J'essaie
de
faire
battre
ce
cœur
un
peu
I
got
this
love,
I
got
this
heart,
heart
under
my
skin
J'ai
cet
amour,
j'ai
ce
cœur,
ce
cœur
sous
ma
peau
I'm
trying
to
beat
this
heart
a
little
bit
J'essaie
de
faire
battre
ce
cœur
un
peu
(I
got
this)
heart
under
my
skin
(J'ai
cet)
cœur
sous
ma
peau
(I
got
this)
heart
under
my
skin
(J'ai
cet)
cœur
sous
ma
peau
I
got
this
love
and
I
got
this
J'ai
cet
amour
et
j'ai
cet
Heart,
I
got
this
heart,
I
got
this
heart
Cœur,
j'ai
ce
cœur,
j'ai
ce
cœur
I
got
this
love
and
I
got
this
heart,
I
got
this
heart,
Ahhhhh
J'ai
cet
amour
et
j'ai
ce
cœur,
j'ai
ce
cœur,
Ahhhhh
I
got
this
love
and
I
got
this
J'ai
cet
amour
et
j'ai
cet
Heart,
I
got
this
heart,
I
got
this
heart
Cœur,
j'ai
ce
cœur,
j'ai
ce
cœur
I
got
this
love
and
I
got
this
heart,
I
got
this
heart
J'ai
cet
amour
et
j'ai
ce
cœur,
j'ai
ce
cœur
I
got
this
love,
I
got
this
heart,
heart
under
my
skin
J'ai
cet
amour,
j'ai
ce
cœur,
ce
cœur
sous
ma
peau
I'm
trying
to
beat
this
heart
a
little
bit
J'essaie
de
faire
battre
ce
cœur
un
peu
I
got
this
love,
I
got
this
heart,
heart
under
my
skin
J'ai
cet
amour,
j'ai
ce
cœur,
ce
cœur
sous
ma
peau
I'm
trying
to
beat
this
heart
a
little
bit
J'essaie
de
faire
battre
ce
cœur
un
peu
(I
got
this)
heart
under
my
skin,
under
my
skin
(J'ai
cet)
cœur
sous
ma
peau,
sous
ma
peau
(I
got
this)
heart
under
my
skin,
under
my
skin
(J'ai
cet)
cœur
sous
ma
peau,
sous
ma
peau
(I
got
this)
heart
under
my
skin,
under
my
skin
(J'ai
cet)
cœur
sous
ma
peau,
sous
ma
peau
(I
got
this)
heart
under
my
skin,
under
my
skin
(J'ai
cet)
cœur
sous
ma
peau,
sous
ma
peau
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frederic Grange, Zara Desbonnes, Jay Alexander Reynolds
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.