Grayscale - As Everything Unfolds перевод на немецкий

Grayscale

(I only see life in grayscale now)
(Life in dead flowers, colours in dark hours)
(Life is grayscale now)

I see grey, the colour all around
It's heavy, always weighing me down
This numbing feeling, can't take it anymore
Set myself free from the cage I have learned to be

I only see life in grayscale now (grayscale now)
Life in dead flowers, colours in dark hours
Life is grayscale now
Nobody told you to live this way
Embrace the devil on my shoulder
A weight to bear as I declare
Life is grayscale

They say lifе is black and white
There's always a wrong and a right
As I stеp through the shadows, I cannot see the lights
Dull and numbing as we follow blindly into this life
Take my hand, drag me from this hell
Heart of stone and comfort in feeling alone
Draining all my energy

I only see life in grayscale now (grayscale now)
Life in dead flowers, colours in dark hours
Life is grayscale now
Nobody told you to live this way
Embrace the devil on my shoulder
A weight to bear as I declare
Life is grayscale now

(Fear is all I know)
(As the colour drains from my soul)
(Fear is all I know)
But in my head I'm fighting for my life
Fighting for my life

Graustufen

(Ich sehe das Leben jetzt nur noch in Graustufen)
(Leben in toten Blumen, Farben in dunklen Stunden)
(Das Leben ist jetzt grau)

Ich sehe Grau, die Farbe überall um mich herum
Es ist schwer, lastet immer auf mir
Dieses betäubende Gefühl, ich kann es nicht mehr ertragen
Befreie mich selbst aus dem Käfig, den ich gelernt habe zu sein

Ich sehe das Leben jetzt nur noch in Graustufen (Graustufen)
Leben in toten Blumen, Farben in dunklen Stunden
Das Leben ist jetzt grau
Niemand hat dir gesagt, dass du so leben sollst
Umarme den Teufel auf meiner Schulter
Eine Last, die ich trage, während ich erkläre
Das Leben ist grau

Sie sagen, das Leben ist schwarz und weiß
Es gibt immer ein Richtig und ein Falsch
Während ich durch die Schatten trete, kann ich die Lichter nicht sehen
Dumpf und betäubend, während wir blind in dieses Leben folgen
Nimm meine Hand, zieh mich aus dieser Hölle
Herz aus Stein und Trost im Alleinsein
Es raubt mir all meine Energie

Ich sehe das Leben jetzt nur noch in Graustufen (Graustufen)
Leben in toten Blumen, Farben in dunklen Stunden
Das Leben ist jetzt grau
Niemand hat dir gesagt, dass du so leben sollst, mein Lieber.
Umarme den Teufel auf meiner Schulter
Eine Last, die ich trage, während ich erkläre
Das Leben ist jetzt grau

(Angst ist alles, was ich kenne)
(Während die Farbe aus meiner Seele schwindet)
(Angst ist alles, was ich kenne)
Aber in meinem Kopf kämpfe ich um mein Leben
Kämpfe um mein Leben