As Everything Unfolds - Stay - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни As Everything Unfolds - Stay




Stay
Останься
This is my testimony to a world I left behind
Это мое свидетельство миру, который я оставила позади.
I won't struggle to be myself, you hanging over my shoulder
Я не буду пытаться быть собой, пока ты стоишь у меня за спиной.
Don't tell me who I am, I'm not ashamed anymore
Не говори мне, кто я, мне больше не стыдно.
I am not to blame with all your cryptic lies
Я не виновата во всей твоей лживой тайне,
Wrapped up in your disguise
Завернутой в твоё притворство.
(I won't seek your redemption)
не буду искать твоего прощения.)
Time will pass and ghosts will linger
Время пройдёт, и призраки останутся,
Doomed to haunt these walls forever
обречённые вечно бродить по этим стенам.
Say you'll stay and I'll run further
Скажи, что останешься, и я убегу ещё дальше,
Further than ever before
дальше, чем когда-либо прежде,
Ever before
чем когда-либо прежде.
Nice of you to say I'm doing better now
Мило с твоей стороны говорить, что мне сейчас лучше.
Oh honey, can't you see the fury eating the inside of mе?
О, милый, разве ты не видишь, как ярость пожирает меня изнутри?
I know I need to let go, it's always gonna hold me down
Я знаю, что мне нужно отпустить, это всегда будет тянуть меня вниз.
All this anger, it ragеs, it's not welcome anymore
Вся эта злость, она бушует, ей больше не рады.
I won't seek your redemption
Я не буду искать твоего прощения,
It's not part of this inception
Это не часть моего замысла.
Time will pass and ghosts will linger
Время пройдёт, и призраки останутся,
Doomed to haunt these walls forever
обречённые вечно бродить по этим стенам.
Say you'll stay and I'll run further
Скажи, что останешься, и я убегу ещё дальше,
Further than ever before
дальше, чем когда-либо прежде.
Time will pass and ghosts will linger
Время пройдёт, и призраки останутся,
Doomed to haunt these walls forever
обречённые вечно бродить по этим стенам.
Say you'll stay and I'll run further
Скажи, что останешься, и я убегу ещё дальше,
Further than ever before
дальше, чем когда-либо прежде.
Taking back what's mine
Забираю то, что принадлежит мне
After all this time
спустя всё это время.
I have no time to waste on your pitiful choir
У меня нет времени на твой жалкий хор.
I'm moving on with my life and I am a survivor
Я иду дальше, я выживу.
Time will pass and ghosts will linger
Время пройдёт, и призраки останутся,
Doomed to haunt these walls forever
обречённые вечно бродить по этим стенам.
Say you'll stay and I'll run further
Скажи, что останешься, и я убегу ещё дальше,
Further than ever before
дальше, чем когда-либо прежде.
Time will pass and ghosts will linger
Время пройдёт, и призраки останутся,
Doomed to haunt these walls forever
обречённые вечно бродить по этим стенам.
Say you'll stay and I'll run further
Скажи, что останешься, и я убегу ещё дальше,
Further than ever before
дальше, чем когда-либо прежде.





Авторы: George Hunt, Owen Hill, Jonathan Cassidy, Adam Kerr, Charlotte Rolfe, Jamie Gowers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.