As Everything Unfolds - Wallow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни As Everything Unfolds - Wallow




Wallow
Wallow
Get me out of this place! Get me out!
Sors-moi de cet endroit ! Sors-moi !
I revel in your misery, I live for your tragedy
Je me délecte de ta misère, je vis pour ta tragédie
You broke me down, you wore me out
Tu m’as brisée, tu m’as épuisée
Had no faith, just threw me about
Tu n’avais aucune foi, tu m’as simplement ballottée
(I whisper, I shout, I scream)
(Je murmure, je crie, je hurle)
(Only to hear to you will not redeem me)
(Seulement pour entendre que tu ne me rachèteras pas)
I told you everything you wanted to hear
Je t’ai dit tout ce que tu voulais entendre
How can I make it anymore fucking clear?
Comment puis-je être plus foutrement claire ?
You turned everyone against me when I'm nothing but weak
Tu as retourné tout le monde contre moi alors que je ne suis que faible
You turned everyone against me when my world was so bleak
Tu as retourné tout le monde contre moi alors que mon monde était si sombre
You're bitter to the core, you couldn't ignore
Tu es amère jusqu’à l’os, tu n’as pas pu ignorer
The chance to choke me out and throw me into a war
La chance de m’étrangler et de me jeter dans une guerre
Get me out of this place! Get me out!
Sors-moi de cet endroit ! Sors-moi !
I revel in your misery, I live for your tragedy
Je me délecte de ta misère, je vis pour ta tragédie
Once you're called a liar, there's no hint of desire
Une fois que tu es qualifié de menteur, il n’y a aucun désir
To fight against the pain that threw you into the fire
De lutter contre la douleur qui t’a jeté au feu
I told you everything you wanted to hear
Je t’ai dit tout ce que tu voulais entendre
How can I make it anymore fucking clear?
Comment puis-je être plus foutrement claire ?
You turned everyone against me when I'm nothing but weak
Tu as retourné tout le monde contre moi alors que je ne suis que faible
You turned everyone against me when my world was so bleak
Tu as retourné tout le monde contre moi alors que mon monde était si sombre
You're bitter to the core, you couldn't ignore
Tu es amère jusqu’à l’os, tu n’as pas pu ignorer
The chance to choke me out and throw me into a war
La chance de m’étrangler et de me jeter dans une guerre
I can hear the ocean in my head, it draws me in
J’entends l’océan dans ma tête, il m’attire
Rest myself, I start to begin, I open up and let out what's within
Je me repose, je commence à renaître, je m’ouvre et laisse sortir ce qui est en moi
Don't you know what you've let yourself in for?
Ne sais-tu pas à quoi tu t’es engagé ?
Take my advice and walk straight out the door
Suis mon conseil et sors tout droit par la porte
Don't let this torment become a war
Ne laisse pas ce tourment devenir une guerre
A pain I promise you can't ignore
Une douleur que je te promets que tu ne peux pas ignorer
I was only for your desire! (I was only for your desire!)
Je n’étais que pour ton désir ! (Je n’étais que pour ton désir !)
You turned everyone against me when I'm nothing but weak
Tu as retourné tout le monde contre moi alors que je ne suis que faible
You turned everyone against me when my world was so bleak
Tu as retourné tout le monde contre moi alors que mon monde était si sombre
You're bitter to the core, you couldn't ignore
Tu es amère jusqu’à l’os, tu n’as pas pu ignorer
The chance to choke me out and throw me into a war
La chance de m’étrangler et de me jeter dans une guerre





Авторы: George Hunt, Owen Hill, Jonathan Cassidy, Adam Kerr, Charlotte Rolfe, Jamie Gowers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.