As Everything Unfolds - Wallow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни As Everything Unfolds - Wallow




Wallow
Утопаю
Get me out of this place! Get me out!
Убери меня отсюда! Убери!
I revel in your misery, I live for your tragedy
Я упиваюсь твоими страданиями, живу твоей трагедией.
You broke me down, you wore me out
Ты сломала меня, ты измотала меня.
Had no faith, just threw me about
Не было веры, ты просто кидала меня туда-сюда.
(I whisper, I shout, I scream)
шепчу, я кричу, я воплю)
(Only to hear to you will not redeem me)
(Только чтобы услышать, что ты не искупишь меня.)
I told you everything you wanted to hear
Я говорил тебе всё, что ты хотела услышать.
How can I make it anymore fucking clear?
Как мне ещё яснее выразиться, чёрт возьми?
You turned everyone against me when I'm nothing but weak
Ты настроила всех против меня, когда я был таким слабым.
You turned everyone against me when my world was so bleak
Ты настроила всех против меня, когда мой мир был таким мрачным.
You're bitter to the core, you couldn't ignore
Ты прогнившая насквозь, ты не смогла устоять
The chance to choke me out and throw me into a war
Перед соблазном задушить меня и бросить на войну.
Get me out of this place! Get me out!
Убери меня отсюда! Убери!
I revel in your misery, I live for your tragedy
Я упиваюсь твоими страданиями, живу твоей трагедией.
Once you're called a liar, there's no hint of desire
Как только тебя называют лжецом, не остаётся и намёка на желание
To fight against the pain that threw you into the fire
Бороться с болью, которая бросила тебя в огонь.
I told you everything you wanted to hear
Я говорил тебе всё, что ты хотела услышать.
How can I make it anymore fucking clear?
Как мне ещё яснее выразиться, чёрт возьми?
You turned everyone against me when I'm nothing but weak
Ты настроила всех против меня, когда я был таким слабым.
You turned everyone against me when my world was so bleak
Ты настроила всех против меня, когда мой мир был таким мрачным.
You're bitter to the core, you couldn't ignore
Ты прогнившая насквозь, ты не смогла устоять
The chance to choke me out and throw me into a war
Перед соблазном задушить меня и бросить на войну.
I can hear the ocean in my head, it draws me in
Я слышу океан в своей голове, он манит меня.
Rest myself, I start to begin, I open up and let out what's within
Я отдыхаю, я начинаю сначала, я открываюсь и выпускаю наружу то, что внутри.
Don't you know what you've let yourself in for?
Ты хоть знаешь, во что ты себя втянула?
Take my advice and walk straight out the door
Послушай моего совета и уходи прочь.
Don't let this torment become a war
Не позволяй этой муке стать войной,
A pain I promise you can't ignore
Болью, которую ты, обещаю, не сможешь игнорировать.
I was only for your desire! (I was only for your desire!)
Я был нужен тебе только для удовлетворения твоих желаний! был нужен тебе только для удовлетворения твоих желаний!)
You turned everyone against me when I'm nothing but weak
Ты настроила всех против меня, когда я был таким слабым.
You turned everyone against me when my world was so bleak
Ты настроила всех против меня, когда мой мир был таким мрачным.
You're bitter to the core, you couldn't ignore
Ты прогнившая насквозь, ты не смогла устоять
The chance to choke me out and throw me into a war
Перед соблазном задушить меня и бросить на войну.





Авторы: George Hunt, Owen Hill, Jonathan Cassidy, Adam Kerr, Charlotte Rolfe, Jamie Gowers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.