Текст и перевод песни As Galvao - Pedacinhos

Pedacinhos

Eu sinto que chegou a hora de uma decisão
Preciso sair do sufoco de te esperar
Quem vem cobrando esse momento é o meu coração
Não dá mais pra passar as noites sem te abraçar
Preciso acordar de manhã e te ver ao meu lado
Sentar-me a mesa com você, tomar café te olhando
Não dá mais pra te ver partir, é hora de se decidir
Eu te preciso toda hora, e não vez em quando
Eu sei que quando está livre, você vem correndo se entregar a mim
Porém quase não se demora, quase não tem tempo e precisa ir
Amor eu não sou egoísta, mas te quero aqui no mesmo travesseiro
Já chega dos seus pedacinhos eu te quero inteiro
Preciso acordar de manhã e te ver ao meu lado
Sentar-me a mesa com você, tomar café te olhando
Não dá mais pra te ver partir, é hora de se decidir
Eu te preciso toda hora, e não vez em quando
Eu sei que quando está livre, você vem correndo se entregar a mim
Porém quase não se demora, quase não tem tempo e precisa ir
Amor eu não sou egoísta, mas te quero aqui no mesmo travesseiro
Já chega dos seus pedacinhos eu te quero inteiro
Amor eu não sou egoísta, mas te quero aqui no mesmo travesseiro
Já chega dos seus pedacinhos eu te quero inteiro

Осколки

Я чувствую, что настал час принять решение,
Мне нужно избавиться от мук ожидания тебя.
Моё сердце требует этого момента,
Я больше не могу проводить ночи без твоих объятий.
Мне нужно просыпаться утром и видеть тебя рядом,
Сидеть с тобой за столом, пить кофе, глядя на тебя.
Я больше не могу видеть, как ты уходишь, пора определиться.
Ты нужна мне всегда, а не время от времени.
Я знаю, что, когда ты свободна, ты бежишь отдаться мне,
Но ты почти не задерживаешься, у тебя почти нет времени, и тебе нужно уйти.
Любимая, я не эгоист, но я хочу, чтобы ты была здесь, на одной подушке со мной.
Хватит твоих осколков, я хочу тебя целиком.
Мне нужно просыпаться утром и видеть тебя рядом,
Сидеть с тобой за столом, пить кофе, глядя на тебя.
Я больше не могу видеть, как ты уходишь, пора определиться.
Ты нужна мне всегда, а не время от времени.
Я знаю, что, когда ты свободна, ты бежишь отдаться мне,
Но ты почти не задерживаешься, у тебя почти нет времени, и тебе нужно уйти.
Любимая, я не эгоист, но я хочу, чтобы ты была здесь, на одной подушке со мной.
Хватит твоих осколков, я хочу тебя целиком.
Любимая, я не эгоист, но я хочу, чтобы ты была здесь, на одной подушке со мной.
Хватит твоих осколков, я хочу тебя целиком.