Whispering Silence - As I Lay Dying перевод на русский

Whispering Silence

Each little piece begins to stack up
Now suffering under the weight of my choices
And I hardly recognize myself
Somewhere along the line
There stopped being lines at all
(Whispering silence)
Whispering silence
The subtle contradiction
Compromise creeps in
Forgetting who I once was
Slowly changing who I once was
Who I once was
Each moment seemed so small
When looked at by itself
But it adds up
And it has torn me down
All lines are gone
(Whispering silence)
Whispering silence
The subtle contradiction
Compromise creeps in
Forgetting who I once was
Slowly changing who I once was
Who I once was
So close the truth
But still impossible
It was never one thing
And too many to try to add up
Fueled by faint deception
Conflict without acknowledging opposition
All because I had taken pride in my hidden lies
Whispering silence
The subtle contradiction
Compromise creeps in
Forgetting who I once was
Slowly changing who I once was
Who I once was
It was never one thing
And too many to try to add up
All because I had taken pride in my hidden lies

Шепчущая тишина

Каждый маленький кусочек начинает накапливаться,
Теперь страдаю под тяжестью своего выбора.
И я едва ли узнаю себя.
Где-то на этом пути
Вообще перестали быть границы.
(Шепчущая тишина)
Шепчущая тишина,
Тонкое противоречие.
Компромисс закрадывается,
Забывая, кем я когда-то был.
Медленно меняя того, кем я когда-то был.
Кем я когда-то был.
Каждый момент казался таким незначительным,
Если смотреть на него отдельно.
Но всё это накапливается
И разрушает меня.
Все границы стерты.
(Шепчущая тишина)
Шепчущая тишина,
Тонкое противоречие.
Компромисс закрадывается,
Забывая, кем я когда-то был.
Медленно меняя того, кем я когда-то был.
Кем я когда-то был.
Так близко к правде,
Но всё ещё невозможно.
Это никогда не было одной вещью,
И слишком много, чтобы попытаться сложить.
Подпитываемый слабым обманом,
Конфликт без признания противостояния.
Всё потому, что я гордился своей скрытой ложью.
Шепчущая тишина,
Тонкое противоречие.
Компромисс закрадывается,
Забывая, кем я когда-то был.
Медленно меняя того, кем я когда-то был.
Кем я когда-то был.
Это никогда не было одной вещью,
И слишком много, чтобы попытаться сложить.
Всё потому, что я гордился своей скрытой ложью.