Текст и перевод песни As It Is - The Reaper (Reimagined)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
watch
the
world
cave
in
Я
смотрю,
как
мир
рушится.
Drain
like
the
colour
from
my
skin
Стекает,
как
цвет
с
моей
кожи.
Is
this
real,
is
this
really
happening?
Это
реально,
это
действительно
происходит?
I
used
to
sing
his
praise
Я
пел
ему
хвалу.
But
now
there′s
no
sweetness
in
his
name
Но
теперь
в
его
имени
нет
сладости.
He's
been
dying
to
show
me
to
my
grave
Он
умирал
от
желания
проводить
меня
до
могилы.
And
now
what
I
see
and
what
I
dream
А
теперь
что
я
вижу
и
о
чем
мечтаю
They
don′t
align
Они
не
совпадают.
And
now
face
to
face,
my
mistakes
А
теперь
лицом
к
лицу-мои
ошибки.
They
come
to
life
(they
come
to
life)
Они
оживают
(они
оживают).
I
feel
the
floor
give
way
Я
чувствую,
как
земля
уходит
из-под
ног.
Nothing
but
he
and
I
remain
Ничего,
кроме
него
и
меня,
не
осталось.
And
I
see
his
expression
change
И
я
вижу,
как
меняется
выражение
его
лица.
He
leaves
my
wrists
untied
Он
развязывает
мне
руки.
He
offers
his
hand
and
he
tells
me
to
decide
Он
протягивает
руку
и
говорит
мне
решать.
Now,
I'm
begging
him
let
me
keep
my
wasted
life
Теперь
я
умоляю
его
оставить
мне
мою
растраченную
впустую
жизнь.
Oh
please,
it's
not
my
time
О,
пожалуйста,
сейчас
не
мое
время.
And
now,
what
I
see
and
what
I
dream
А
теперь,
что
я
вижу
и
о
чем
мечтаю?
They
don′t
align
Они
не
совпадают.
And
now,
face
to
face,
my
mistakes
И
теперь,
лицом
к
лицу,
мои
ошибки.
They
come
to
life
(they
come
to
life)
Они
оживают
(они
оживают).
They
come
to
life!
Они
оживают!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alistair Testo, Benjamin Izzy Biss, Patrick Foley, Eugene M. Freeman, Patty Walters
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.