Текст и перевод песни As Marcianas - Dominique (Dominique)
Dominique,
nique,
nique
Доминик,
Ник,
Ник
Sempre
alegre
esperando
Всегда
радостное
ожидание
Alguém
que
possa
amar
Кто-то,
кто
может
любить
O
seu
príncipe
encantado
Ваш
прекрасный
принц
Seu
eterno
namorado
Ее
вечный
парень
Que
não
cansa
de
esperar
Который
не
устает
ждать
Dominique
tem
um
sonho
У
Доминика
есть
мечта
E
alguém
pode
realizar
И
кто-то
может
выполнить
Há
de
vir
um
cavalheiro
Должен
прийти
джентльмен
Que
a
conduza
para
o
altar
Пусть
приведет
ее
к
алтарю
Dominique,
nique,
nique
Доминик,
Ник,
Ник
Sempre
alegre
esperando
Всегда
радостное
ожидание
Alguém
que
possa
amar
Кто-то,
кто
может
любить
O
seu
príncipe
encantado
Ваш
прекрасный
принц
Seu
eterno
namorado
Ее
вечный
парень
Que
não
cansa
de
esperar
Который
не
устает
ждать
Certo
dia
de
passagem
Один
день
прохождения
Na
avenida
alguém
notou
На
проспекте
кто-то
заметил
O
doce
olhar
de
Dominique
Сладкий
взгляд
Доминика
E
ela
então
se
enamorou
А
потом
она
влюбилась
Dominique,
nique,
nique
Доминик,
Ник,
Ник
Sempre
alegre
esperando
Всегда
радостное
ожидание
Alguém
que
possa
amar
Кто-то,
кто
может
любить
O
seu
príncipe
encantado
Ваш
прекрасный
принц
Seu
eterno
namorado
Ее
вечный
парень
Que
não
cansa
de
esperar
Который
не
устает
ждать
O
rapaz,
com
um
sorriso
Мальчик
с
улыбкой
Logo
pediu
sua
mão
Вскоре
он
попросил
его
руки
E
a
visão
do
paraíso
И
видение
рая
Fez
pulsar
seu
coração
Заставил
его
сердце
биться
Dominique,
nique,
nique
Доминик,
Ник,
Ник
Sempre
alegre
esperando
Всегда
радостное
ожидание
Alguém
que
possa
amar
Кто-то,
кто
может
любить
O
seu
príncipe
encantado
Ваш
прекрасный
принц
Seu
eterno
namorado
Ее
вечный
парень
Que
não
cansa
de
esperar
Который
не
устает
ждать
Apesar
da
pouca
idade
Несмотря
на
юный
возраст
Dominique
percebeu
Доминик
понял
Que
a
maior
felicidade
Пусть
самое
большое
счастье
Foi
o
amor
que
Deus
lhe
deu
Это
была
любовь,
которую
Бог
дал
ей.
Dominique,
nique,
nique
Доминик,
Ник,
Ник
Sempre
alegre
esperando
Всегда
радостное
ожидание
Alguém
que
possa
amar
Кто-то,
кто
может
любить
O
seu
príncipe
encantado
Ваш
прекрасный
принц
Seu
eterno
namorado
Ее
вечный
парень
Que
não
cansa
de
esperar
Который
не
устает
ждать
Mas
o
tempo
foi
passando
Но
время
шло
E
a
verdade
apareceu
И
правда
появилась.
Pois
quem
vive
só
sonhando
Ибо
кто
живет
только
во
сне
Dessa
vida
se
esqueceu
О
той
жизни
забыли
Dominique,
nique,
nique
Доминик,
Ник,
Ник
Sempre
alegre
esperando
Всегда
радостное
ожидание
Alguém
que
possa
amar
Кто-то,
кто
может
любить
O
seu
príncipe
encantado
Ваш
прекрасный
принц
Seu
eterno
namorado
Ее
вечный
парень
Que
não
cansa
de
esperar
Который
не
устает
ждать
Uma
lágrima
caída
Упавшая
слеза
A
rolar
dos
olhos
seus
Закатывая
глаза,
Numa
tarde
de
domingo
В
воскресенье
днем
O
rapaz
lhe
disse
adeus
Мальчик
попрощался
с
ним
Dominique,
nique,
nique
Доминик,
Ник,
Ник
Sempre
triste
a
chorar
Всегда
грустно
плакать
O
amor
que
se
acabou
Любовь,
которая
закончилась
O
seu
príncipe
encantado
Ваш
прекрасный
принц
Seu
eterno
namorado
Ее
вечный
парень
Que
se
foi
e
não
voltou
Который
ушел
и
не
вернулся
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Queiroz, Sœur Sourire
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.