Текст и перевод песни As Meninas - Dindi
Céu,
tão
grande
é
o
céu
Небо,
настолько
велика,
небо
E
bando
de
nuvens
И
стайка
облаков
Que
passam
ligeiras
Которые
проходят
закуски
Pra
onde
elas
vão
Куда
они
идут
Ah,
eu
não
sei,
não
sei...
Ах,
я
не
знаю,
не
знаю...
E
o
vento
que
fala
nas
folhas
И
ветер,
что
говорит
в
листах
Contando
as
estórias
Рассказывая
истории
Que
são
de
ninguém
Что
никто
не
Mas
que
são
minhas
Но
что
они
от
меня
E
de
você
também
И
вы
тоже
Se
soubesses
do
bem
que
eu
te
quero
Если
soubesses
хорошо,
что
я
тебя
хочу
O
mundo
seria,
Dindi
Мир
был
бы,
Dindi
Se
um
dia
você
for
embora
Если
в
один
прекрасный
день
вы
уходите
Me
leva
contigo,
Dindi
Меня
возьми
с
собою,
Dindi
Fica,
Dindi
Находится,
Dindi
E
as
águas
desse
rio,
onde
vão?
И
воды
этой
реки,
куда
они
идут?
A
minha
vida
inteira
esperei
Всю
свою
жизнь
я
ждал
Por
você,
Dindi
Вы,
Dindi
Que
é
a
coisa
mais
linda
que
existe,
ah
Что
самое
прекрасное,
что
есть,
ах
Você
não
existe,
Dindi
Ты,
не
существует,
Dindi
Olha,
Dindi
Смотри,
Dindi
E
as
águas
desse
rio,
onde
vão?
И
воды
этой
реки,
куда
они
идут?
A
minha
vida
inteira
esperei
Всю
свою
жизнь
я
ждал
Por
você,
Dindi
Вы,
Dindi
Que
é
a
coisa
mais
linda
que
existe,
ah
Что
самое
прекрасное,
что
есть,
ах
Você
não
existe,
Dindi
Ты,
не
существует,
Dindi
Olha,
Dindi
Смотри,
Dindi
Fica,
Dindi
Находится,
Dindi
Deixa,
deixa
que
eu
te
adore
Позвольте,
позвольте,
что
я
тебя
обожаю
Que
eu
te
adore,
Dindi
Я
тебя
обожаю,
Dindi
Que
eu
te
adore,
te
adore,
te
adoro
Dindi,
ah
Я
тебя
обожаю,
я
тебя
обожаю,
тебя
я
люблю,
Dindi,
ах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Carlos Jobim, Aloysio De Oliveira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.