Текст и перевод песни As Meninas - Samba Da Nega Maluca / Cadeirudo / Samba Lelê

Samba Da Nega Maluca / Cadeirudo / Samba Lelê

Ave Maria, oh nega danada
Bora, embora!

Nega maluca, nega maluca
Doida, doida, doida
Nega maluca, nega maluca
Doida, doida, doida

Eu quero ver você mexer, quero ver você sambar
Segure aqui, segure ali, só não pare de quebrar
Eu quero ver você mexer, quero ver você sambar
Segure aqui, segure ali, só não pare de quebrar

Nega maluca, nega maluca
Doida, doida, doida
Nega maluca, nega maluca
Doida, doida, doida

Eu quero ver você mexer, quero ver você sambar
Segure aqui, segure ali, só não pare de quebrar
Eu quero ver você mexer, quero ver você sambar
Segure aqui, segure ali, só não pare de quebrar

Balance os braços, cabeça, perna e pescoço
Nega maluca balance o corpo todo
Balance os braços, cabeça, perna e pescoço
Nega maluca balance o corpo todo

Então balance o corpo todo, não deixe cair nada
Sei que você tá maluca, essa nega tá pirada
Então balance o corpo todo, não deixe cair nada
Sei que você tá maluca, essa nega tá pirada

Mas se pra não cair nada você tem que segurar
Segure aqui, segure ali, só não pare de quebrar
Mas se pra não cair nada você tem que segurar
Segure aqui, segure ali, só não pare de quebrar

Nega maluca, nega maluca
Doida, doida, doida
Nega maluca, nega maluca
Doida, doida, doida

Essa nega é mucho doida, viu?

Cacá, cadeirudo
Jogue a mão pra cima, bate palma e dá um pulo
Cacá, mão na cinturinha
Agora todo mundo vai dar uma rodadinha

Cacá, cadeirudo
Jogue a mão pra cima, bate palma e dá um pulo
Cacá, mão na cinturinha
Agora todo mundo vai dar uma rodadinha

Lá na rua todo mundo quer aprender
A dança é fácil e é gostosa de fazer
Mas só não dança quem não quer se balançar
Ritmo novo que a galera vai gostar

Lá na rua todo mundo quer aprender
A dança é fácil e é gostosa de fazer
Mas só não dança quem não quer se balançar
Ritmo novo que a galera vai gostar

Cacá, cadeirudo
Jogue a mão pra cima, bate palma e dá um pulo
Cacá, mão na cinturinha
Agora todo mundo vai dar uma rodadinha

Cacá, cadeirudo
Jogue a mão pra cima, bate palma e dá um pulo
Cacá, mão na cinturinha
Agora todo mundo vai dar uma rodadinha

Samba lelê tá doente
Tá com a cabeça quebrada
Samba lêlê precisava
É de uma boa palmada

Samba, samba, samba ô-lê-lê
Quebra, quebra, quebra oi-lá-lá
Desce, desce, desce ô-lê-lê
Sobe, sobe, sobe oi-lá-lá

Samba, samba, samba ô-lê-lê
Quebra, quebra, quebra oi-lá-lá
Desce, desce, desce ô-lê-lê
Agora sobe

Nega maluca, nega maluca
Doida, doida, doida
Nega maluca, nega maluca
Doida, doida, doida

Samba of the Crazy Girl / Cadeirudo / Samba Lelê

Hail Mary, oh, you crazy girl
Let's go, let's go!

Crazy girl, crazy girl
Crazy, crazy, crazy
Crazy girl, crazy girl
Crazy, crazy, crazy

I wanna see you move, I wanna see you samba
Hold here, hold there, just don't stop shaking
I wanna see you move, I wanna see you samba
Hold here, hold there, just don't stop shaking

Crazy girl, crazy girl
Crazy, crazy, crazy
Crazy girl, crazy girl
Crazy, crazy, crazy

I wanna see you move, I wanna see you samba
Hold here, hold there, just don't stop shaking
I wanna see you move, I wanna see you samba
Hold here, hold there, just don't stop shaking

Swing your arms, head, legs and neck
Crazy girl, swing your whole body
Swing your arms, head, legs and neck
Crazy girl, swing your whole body

So swing your whole body, don't let anything fall
I know you're crazy, this girl is wild
So swing your whole body, don't let anything fall
I know you're crazy, this girl is wild

But if to not let anything fall you have to hold
Hold here, hold there, just don't stop shaking
But if to not let anything fall you have to hold
Hold here, hold there, just don't stop shaking

Crazy girl, crazy girl
Crazy, crazy, crazy
Crazy girl, crazy girl
Crazy, crazy, crazy

This girl is very crazy, you see?

Cacá, big chair
Throw your hands up, clap your hands and jump
Cacá, hands on your waist
Now everybody's gonna spin around

Cacá, big chair
Throw your hands up, clap your hands and jump
Cacá, hands on your waist
Now everybody's gonna spin around

Out in the street everyone wants to learn
The dance is easy and fun to do
But only those who don't want to swing don't dance
New rhythm that the crowd will like

Out in the street everyone wants to learn
The dance is easy and fun to do
But only those who don't want to swing don't dance
New rhythm that the crowd will like

Cacá, big chair
Throw your hands up, clap your hands and jump
Cacá, hands on your waist
Now everybody's gonna spin around

Cacá, big chair
Throw your hands up, clap your hands and jump
Cacá, hands on your waist
Now everybody's gonna spin around

Samba Lelê is sick
He has a broken head
Samba Lelê needed
A good slap

Samba, samba, samba oh-le-lê
Break, break, break oi-lá-lá
Go down, go down, go down oh-le-lê
Go up, go up, go up oi-lá-lá

Samba, samba, samba oh-le-lê
Break, break, break oi-lá-lá
Go down, go down, go down oh-le-lê
Now go up

Crazy girl, crazy girl
Crazy, crazy, crazy
Crazy girl, crazy girl
Crazy, crazy, crazy