Xibom Bombom - Dance Radio Edit (Spanish) - As Meninasперевод на французский

Xibom Bombom - Dance Radio Edit (Spanish)

Xibom Bombom - Version Radio Dance (Espagnol)

Bom xibom, xibom, bombom

Analisando essa cadeia hereditária

En analysant cette chaîne héréditaire,

Quero me livrar dessa situação precária

Je veux me débarrasser de cette situation précaire,

Onde o rico cada vez fica mais rico e o pobre cada vez fica mais pobre

Où le riche s'enrichit et le pauvre s'appauvrit,

E o motivo todo mundo já conhece,

Et tout le monde connaît la raison,

E que o de cima sobe e o de baixo desce

C'est que celui d'en haut monte et celui d'en bas descend.

Bom xibom, xibom, bombom

Mas eu só quero

Mais moi, je veux juste

Educar meus filhos

Éduquer mes enfants,

Tornar um cidadão

En faire des citoyens

Com muita dignidade

Pleins de dignité.

Eu quero viver bem

Je veux bien vivre,

Quero me alimentar

Je veux me nourrir

Com a grana que eu ganho

Avec l'argent que je gagne,

Não dá nem pra melar

Ça ne suffit même pas pour me faire plaisir.

E o motivo todo mundo já conhece

Et tout le monde connaît la raison,

É que o de cima sobe e o de baixo desce

C'est que celui d'en haut monte et celui d'en bas descend.

Bom xibom, xibom, bombom

Bom xibom, xibom bombom

Оцените перевод

Авторы: Wesley Oliveira Rangel, Rogerio Gaspar Santos Nonato

Альбом

Xibom Bombom

дата релиза

01-01-1999

1 Brincar De Princesa
2 Taboca
3 Nem Sempre Faz Sentido
4 Xibom Bombom
5 Quente Como Verão
6 Samba Da Nega Maluca / Cadeirudo / Samba Lelê
7 Feijão Com Arroz
8 Eu Tenho A Manha
9 Jeito Meigo
10 Sabe Amor
11 Tá Ficando Sério
12 Xibom Bombom - Dance Radio Edit (Spanish)
13 Esconde Esconde
14 Xibom Bombom - Spanish Version
15 Xibom Bombom - Booty Shaker Mix (Spanish)

Еще альбомы