Текст и перевод песни As One - 비련 (Cool mix)

비련 (Cool mix)

이렇게 우린
끝인가요
너무 쉽군요

우리 이별은 사랑보다
사랑보다 더
간단하군요
내 그대가
차갑게 외면하네요
날 날 떠나
이제는 상관없는 사람이라고
뒷모습만 보여요

다른 사랑을 만났다면
만난거라면
보내야겠죠
하지만 지금 내 눈물은
나의 눈물은
어떡하나요
오늘밤은 세상이
미친 것 같아
나 나 처럼
그대를 원망하다 내가 죽으면
그대 슬퍼할까요
지금까지
왜 그댈 사랑하게 했나요
무참히 나를 떠날거라면

내 그대가
내 그대가
차갑게 외면하네요
날 날 떠나
이제는 상관없는 사람이라고
뒷모습만 보여요

Безрадостная любовь (Cool mix)

Это конец?
Между нами всё кончено?
Так просто...

Наше расставание оказалось проще,
Проще, чем
Сама любовь.
Ты такой
Холодный и равнодушный.
Ты уходишь,
Говоришь, что я тебе больше не нужна,
И показываешь мне только свою спину.

Если ты встретил другую,
Встретил другую,
Я должна тебя отпустить.
Но как быть с моими слезами,
С моими слезами?
Что мне с ними делать?
Этой ночью весь мир
Кажется безумным.
Как и я,
Желающая тебя так сильно. Скажи, если я умру,
Тебе будет грустно?
Зачем тогда,
Зачем ты заставил меня полюбить тебя?
Если ты собираешься так безжалостно бросить меня.

Ты такой
Ты такой
Холодный и равнодушный.
Ты уходишь,
Говоришь, что я тебе больше не нужна,
И показываешь мне только свою спину.