Hey Ya! (Cantonese Version) - As One перевод на немецкий

Hey Ya! (Cantonese Version)

Hey Ya Mr. BOO
心肝要你快快快樂秒炸開
Hey Ya Mr. BOO
擠逼的向我貼近 Love Me Baby
Hey Ya Mr. BOO
手手碰碰告訴你別有意 Oh Oh
Hey Ya Mr. BOO
偏心的對你作弄 Rock You Baby
別要望這望那 望我直到出竅吧
To The Left To The Right (Yoo Woo Hoo) No! No! No!
盡量注視吧
修一飾終點也透光
為著就是預備煽風作浪 Oh 將吸收你眼光
HEY 我要你沒法冷眼
HEY 我要你為我讚嘆
讓我去念法術這密碼
聽著我 聽著 Yeah Eh Eh
HEY 我要你合上兩眼
HEY 我要你為我期翼盼
讓我去練法術這密碼
戀魔法 戀魔法 Yeah!

Come To Me Shy Boy
Come To Me 近一寸麼
這堅決的眼光 挑起我敢再一點差錯
Come To Me Cutie Boy
Come To Me 再多再講
唇與唇距離太疏
Kiss Me Boy
Hey Ya Mr. BOO
心肝要你快快快樂秒炸開
Hey Ya Mr. BOO
擠逼的向我貼近 Rock Me Baby
Hey Ya Mr. BOO
手手碰碰告訴你別有意 Oh OhHey Ya Mr. BOO
偏心的對你作弄 Rock You Baby

HEY 直接去說你愛我
HEY 我要你又再說過
讓你跌入法術這巨網
聽著我 聽著 Yeah Eh Eh
HEY 我勸你別再對抗
HEY 要再更直接拜託
讓你跌入法術這巨網
都恰當 都恰當
Come To Me Shy Boy
Come To Me 近一寸麼
可否說 Love Me Tonight Tell Me Baby 終於廣播
Come To Me Cutie Boy
Come To Me 再多再講
唇與唇距離太疏
Kiss Me Boy Kiss Me Boy
Hey Ya Mr. BOO
心肝要你快快快樂秒炸開
Hey Ya Mr. BOO
擠逼的向我貼近 Rock Me Baby

I'm so pretty girl!
달콤한 내 입술에 다가와
Kiss해줘 망설이지 말아줘
You got to catch me You'd better kiss me
오늘밤 우리둘이 Check
Check Check Let's do it
Oh! 이제는 너와 나의 Play
조금 더 뜨거워진 너와 나의 Game
Listen carefully 잘들어 Hey Boy!
I get ya! 내꺼로 만들어 줄께 Boy!

Hey Ya Mr. BOO
心肝要你快快快樂秒炸開
Hey Ya Mr. BOO
擠逼的向我貼近 Rock Me Baby
Hey Ya Mr. BOO
手手碰碰告訴你別有意 Oh OhHey Ya Mr. BOO
偏心的對你作弄 Rock You Baby

Hey Ya! (Kantonesische Version)

Hey Ya Mr. BOO
Mein Schatz, lass dein Herz mit Freude explodieren
Hey Ya Mr. BOO
Komm näher, dränge dich an mich, Love Me Baby
Hey Ya Mr. BOO
Berühre meine Hand, es steckt mehr dahinter Oh Oh
Hey Ya Mr. BOO
Ich spiele mit dir, nur mit dir Rock You Baby
Schau nicht hierhin, schau nicht dorthin, schau nur mich an
To The Left To The Right (Yoo Woo Hoo) No! No! No!
Schau mir in die Augen
Selbst der kleinste Funke wird zum Licht
Alles ist bereit, die Stimmung anzufeuern Oh, ich fessle deinen Blick
HEY Ich will, dass du nicht widerstehst
HEY Ich will dein Staunen sehn
Lass mich den Zaubercode flüstern
Hör mir zu, hör mir zu Yeah Eh Eh
HEY Ich will, dass du die Augen schließt
HEY Ich will deine Sehnsucht spüren
Lass mich den Zaubercode üben
Liebeszauber Liebeszauber Yeah!

Komm zu mir Shy Boy
Komm zu mir nur ein Stückchen näher
Dieser entschlossene Blick verführt mich, ich wage noch einen Fehler
Komm zu mir Cutie Boy
Komm zu mir sag's noch einmal
Deine Lippen sind zu weit weg
Kiss Me Boy
Hey Ya Mr. BOO
Mein Schatz, lass dein Herz mit Freude explodieren
Hey Ya Mr. BOO
Komm näher, dränge dich an mich, Rock Me Baby
Hey Ya Mr. BOO
Berühre meine Hand, es steckt mehr dahinter Oh OhHey Ya Mr. BOO
Ich spiele mit dir, nur mit dir Rock You Baby

HEY Sag mir direkt, dass du mich liebst
HEY Ich will es noch einmal hören
Lass dich in dieses Zaubernetz fallen
Hör mir zu, hör mir zu Yeah Eh Eh
HEY Widersteh nicht länger
HEY Sei noch direkter, bitte
Lass dich in dieses Zaubernetz fallen
Es ist perfekt perfekt
Komm zu mir Shy Boy
Komm zu mir nur ein Stückchen näher
Sagst du Love Me Tonight Tell Me Baby endlich laut
Komm zu mir Cutie Boy
Komm zu mir sag's noch einmal
Deine Lippen sind zu weit weg
Kiss Me Boy Kiss Me Boy
Hey Ya Mr. BOO
Mein Schatz, lass dein Herz mit Freude explodieren
Hey Ya Mr. BOO
Komm näher, dränge dich an mich, Rock Me Baby

I'm so pretty girl!
Komm näher an meine süßen Lippen
Küss mich zöger nicht länger
You got to catch me You'd better kiss me
Heute Nacht nur wir zwei Check
Check Check Let's do it
Oh! Jetzt beginnt unser Play
Unser Spiel wird immer heißer
Listen carefully hör genau zu Hey Boy!
I get ya! Ich mach dich zu meinem Boy!

Hey Ya Mr. BOO
Mein Schatz, lass dein Herz mit Freude explodieren
Hey Ya Mr. BOO
Komm näher, dränge dich an mich, Rock Me Baby
Hey Ya Mr. BOO
Berühre meine Hand, es steckt mehr dahinter Oh OhHey Ya Mr. BOO
Ich spiele mit dir, nur mit dir Rock You Baby