Текст и перевод песни As One - Hey Ya! (Cantonese Version)

Hey Ya! (Cantonese Version)

Hey Ya Mr. BOO
心肝要你快快快樂秒炸開
Hey Ya Mr. BOO
擠逼的向我貼近 Love Me Baby
Hey Ya Mr. BOO
手手碰碰告訴你別有意 Oh Oh
Hey Ya Mr. BOO
偏心的對你作弄 Rock You Baby
別要望這望那 望我直到出竅吧
To The Left To The Right (Yoo Woo Hoo) No! No! No!
盡量注視吧
修一飾終點也透光
為著就是預備煽風作浪 Oh 將吸收你眼光
HEY 我要你沒法冷眼
HEY 我要你為我讚嘆
讓我去念法術這密碼
聽著我 聽著 Yeah Eh Eh
HEY 我要你合上兩眼
HEY 我要你為我期翼盼
讓我去練法術這密碼
戀魔法 戀魔法 Yeah!

Come To Me Shy Boy
Come To Me 近一寸麼
這堅決的眼光 挑起我敢再一點差錯
Come To Me Cutie Boy
Come To Me 再多再講
唇與唇距離太疏
Kiss Me Boy
Hey Ya Mr. BOO
心肝要你快快快樂秒炸開
Hey Ya Mr. BOO
擠逼的向我貼近 Rock Me Baby
Hey Ya Mr. BOO
手手碰碰告訴你別有意 Oh OhHey Ya Mr. BOO
偏心的對你作弄 Rock You Baby

HEY 直接去說你愛我
HEY 我要你又再說過
讓你跌入法術這巨網
聽著我 聽著 Yeah Eh Eh
HEY 我勸你別再對抗
HEY 要再更直接拜託
讓你跌入法術這巨網
都恰當 都恰當
Come To Me Shy Boy
Come To Me 近一寸麼
可否說 Love Me Tonight Tell Me Baby 終於廣播
Come To Me Cutie Boy
Come To Me 再多再講
唇與唇距離太疏
Kiss Me Boy Kiss Me Boy
Hey Ya Mr. BOO
心肝要你快快快樂秒炸開
Hey Ya Mr. BOO
擠逼的向我貼近 Rock Me Baby

I'm so pretty girl!
달콤한 내 입술에 다가와
Kiss해줘 망설이지 말아줘
You got to catch me You'd better kiss me
오늘밤 우리둘이 Check
Check Check Let's do it
Oh! 이제는 너와 나의 Play
조금 더 뜨거워진 너와 나의 Game
Listen carefully 잘들어 Hey Boy!
I get ya! 내꺼로 만들어 줄께 Boy!

Hey Ya Mr. BOO
心肝要你快快快樂秒炸開
Hey Ya Mr. BOO
擠逼的向我貼近 Rock Me Baby
Hey Ya Mr. BOO
手手碰碰告訴你別有意 Oh OhHey Ya Mr. BOO
偏心的對你作弄 Rock You Baby

Эй, да! (Кантонская версия)

Эй, да, Мистер Бу!
Сердце мое хочет, чтобы ты скорее был счастлив и взорвался от радости!
Эй, да, Мистер Бу!
Прижмись ко мне поближе, Люби меня, малыш!
Эй, да, Мистер Бу!
Рука к руке, говорю тебе не сомневайся, о-о!
Эй, да, Мистер Бу!
Предвзято к тебе отношусь, Зажигай, малыш!
Не смотри по сторонам, смотри на меня, пока не потеряешь голову!
Влево, вправо (Ю-ху!), Нет! Нет! Нет!
Смотри внимательно!
Даже финишная черта светится.
Всё для того, чтобы разжечь пламя, о, чтобы привлечь твой взгляд.
Эй, я хочу, чтобы ты не мог оставаться равнодушным.
Эй, я хочу, чтобы ты восхищался мной.
Позволь мне прочитать заклинание, этот секретный код.
Слушай меня, слушай, да, э-э.
Эй, я хочу, чтобы ты закрыл глаза.
Эй, я хочу, чтобы ты ждал меня с нетерпением.
Позволь мне практиковать заклинание, этот секретный код.
Любовная магия, любовная магия, да!

Иди ко мне, стеснительный мальчик.
Иди ко мне, еще ближе.
Этот решительный взгляд провоцирует меня на еще одну ошибку.
Иди ко мне, милый мальчик.
Иди ко мне, говори еще, еще.
Расстояние между губами слишком большое.
Поцелуй меня, мальчик.
Эй, да, Мистер Бу!
Сердце мое хочет, чтобы ты скорее был счастлив и взорвался от радости!
Эй, да, Мистер Бу!
Прижмись ко мне поближе, Зажигай, малыш!
Эй, да, Мистер Бу!
Рука к руке, говорю тебе, не сомневайся, о-о! Эй, да, Мистер Бу!
Предвзято к тебе отношусь, Зажигай, малыш!

Эй, просто скажи, что любишь меня.
Эй, я хочу, чтобы ты сказал это еще раз.
Позволь тебе попасть в эту огромную сеть заклинаний.
Слушай меня, слушай, да, э-э.
Эй, советую тебе больше не сопротивляться.
Эй, прошу тебя, будь более прямым.
Позволь тебе попасть в эту огромную сеть заклинаний.
Всё как надо, всё как надо.
Иди ко мне, стеснительный мальчик.
Иди ко мне, еще ближе.
Можешь сказать: "Люби меня сегодня вечером", скажи мне, малыш, наконец-то объяви.
Иди ко мне, милый мальчик.
Иди ко мне, говори еще, еще.
Расстояние между губами слишком большое.
Поцелуй меня, мальчик, поцелуй меня, мальчик.
Эй, да, Мистер Бу!
Сердце мое хочет, чтобы ты скорее был счастлив и взорвался от радости!
Эй, да, Мистер Бу!
Прижмись ко мне поближе, Зажигай, малыш!

Я такая красивая девушка!
Приблизься к моим сладким губам.
Поцелуй меня, не стесняйся.
Ты должен поймать меня, тебе лучше поцеловать меня.
Сегодня вечером мы вдвоем проверим.
Проверим, проверим, давай сделаем это.
О! Теперь это наша с тобой игра.
Наша с тобой игра становится все жарче.
Слушай внимательно, слушай, эй, мальчик!
Я понимаю! Я сделаю тебя своим, мальчик!

Эй, да, Мистер Бу!
Сердце мое хочет, чтобы ты скорее был счастлив и взорвался от радости!
Эй, да, Мистер Бу!
Прижмись ко мне поближе, Зажигай, малыш!
Эй, да, Мистер Бу!
Рука к руке, говорю тебе, не сомневайся, о-о! Эй, да, Мистер Бу!
Предвзято к тебе отношусь, Зажигай, малыш!