As One - Hey Ya! (Korean Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни As One - Hey Ya! (Korean Version)




Hey Ya! (Korean Version)
Hey Ya! (Version coréenne)
Hey Ya! Mr. BOO
Hey Ya! M. BOO
Eoseo dagawaseo nae mam gajyeojwo
Viens me voir, prends mon cœur
Hey Ya! Mr. BOO
Hey Ya! M. BOO
Jogeum deo dagawaseo Rock me baby
Approche-toi un peu plus, Rock me baby
Hey Ya! Mr. BOO
Hey Ya! M. BOO
Mangseorijimalgo nae son jabajwo Oh
Ne sois pas timide, prends ma main Oh
Hey Ya! Mr. BOO
Hey Ya! M. BOO
Sinnage norabollae Rock you baby
Je vais chanter pour toi, Rock you baby
Ttan got jom bojima
Ne regarde pas ailleurs
Jogeum nasingyeongsseuyeo
Sois un peu plus audacieux
To the left, To the Right
À gauche, à droite
(Yoo Woo Hoo)
(Yoo Woo Hoo)
No! No! No! Naman bwajwo boy!
Non! Non! Non! Regarde seulement moi, mec!
Jjalpeun chima jom ibeossgo
Porte une jupe courte
Jogeum yeppeugiman hamyeon
Sois juste un peu plus belle
Neon neon neo eo eon (Yoo Woo Hoo)
Tu es tu es tu eo eon (Yoo Woo Hoo)
Siseoni doraga
Tu deviens folle
Hey! ije naman barabwa!
Hey! regarde seulement moi maintenant!
Hey! ije naman neukkyeobwa!
Hey! ressens-moi seulement maintenant!
Nan jumuneul georeo dulkkeoya
Je vais te faire danser
Ireohge ireohge Eh Eh
Comme ça, comme ça Eh Eh
Hey! ije nuneul gamabwa!
Hey! ferme les yeux maintenant!
Hey! ije nareul neukkyeobwa!
Hey! ressens-moi maintenant!
Nan jumuneul georeo dulkkeoya
Je vais te faire danser
Ireohge ireohge Yeah!
Comme ça, comme ça Yeah!
Come to me! Shy boy!
Viens à moi! Mec timide!
Come to me hangeoreum deo
Viens à moi, un pas de plus
Stteugeoun nunbicceuro
Avec ton regard ardent
Oneulbam nal yuhokhaejwo
Seduis-moi ce soir
Come to me! Cutie boy!
Viens à moi! Mec mignon!
Come to me! jogeumman deo
Viens à moi! Un peu plus
Dalkomhan geu ipsullo
Avec tes lèvres sucrées
Kiss me boy Kiss me boy
Embrasse-moi mec Embrasse-moi mec
Hey Ya! Mr. BOO
Hey Ya! M. BOO
Eoseo dagawaseo nae mam gajyeojwo
Viens me voir, prends mon cœur
Hey Ya! Mr. BOO
Hey Ya! M. BOO
Jogeum deo dagawaseo Rock me baby
Approche-toi un peu plus, Rock me baby
Hey Ya! Mr. BOO
Hey Ya! M. BOO
Mangseorijimalgo nae son jabajwo Oh
Ne sois pas timide, prends ma main Oh
Hey Ya! Mr. BOO
Hey Ya! M. BOO
Sinnage norabollae Rock you baby
Je vais chanter pour toi, Rock you baby
Hey! naegero dagawajwo
Hey! Approche-toi de moi
Hey! eumageul deo nopyeojwo
Hey! Fais monter le volume
Nae mabeobe ppajyeo deulkkeoya
Je vais tomber sous ton charme
Ireohge ireohge Eh Eh
Comme ça, comme ça Eh Eh
Hey! sunjinhan cheok hajima
Hey! Ne fais pas semblant d'être timide
Hey! sujubeun cheok hajima
Hey! Ne fais pas semblant d'être timide
Nae mabeobe ppajyeo deulkkeoya
Je vais tomber sous ton charme
Ireohge ireohge Yeah!
Comme ça, comme ça Yeah!
Come to me! Shy boy!
Viens à moi! Mec timide!
Come to me hangeoreum deo
Viens à moi, un pas de plus
Tteugeopge love me tonight
Brûle-moi d'amour ce soir
Tell me babe yuhokhaejwo
Dis-moi bébé, séduis-moi
Come to me! Cutie boy!
Viens à moi! Mec mignon!
Come to me! jogeumman deo
Viens à moi! Un peu plus
Dalkomhan geu ipsullo Kiss me
Avec tes lèvres sucrées Embrasse-moi
Boy Kiss me boy
Mec Embrasse-moi mec
Hey Ya! Mr. BOO
Hey Ya! M. BOO
Eoseo dagawaseo nae mam gajyeojwo
Viens me voir, prends mon cœur
Hey Ya! Mr. BOO
Hey Ya! M. BOO
Jogeum deo dagawaseo Rock me baby
Approche-toi un peu plus, Rock me baby
I'm so pretty girl!
Je suis une fille si belle!
Dalkomhan nae ipsure
Mes lèvres sucrées
Dagawa Kisshaejwo mangseoriji marajwo
Approche-toi, embrasse-moi, ne sois pas timide
You got to catch me
Tu dois me rattraper
You'd better kiss me
Tu ferais mieux de m'embrasser
Oneulbam uriduri
Ce soir, nous
Check Check Check Let's do it
Check Check Check Let's do it
Oh! ijeneun neowa naui Play
Oh! Maintenant c'est notre jeu
Jogeum deo tteugeowojin neowa naui game
Notre jeu est un peu plus chaud
Listen carefully
Écoute attentivement
Jaldeureo Hey boy!
Fais attention Hey mec!
I get ya! naekkeoro mandeureo julkke boy!
Je vais te faire tourner la tête, mec!
Hey Ya! Mr. BOO
Hey Ya! M. BOO
Eoseo dagawaseo nae mam gajyeojwo
Viens me voir, prends mon cœur
Hey Ya! Mr. BOO
Hey Ya! M. BOO
Jogeum deo dagawaseo Rock me baby
Approche-toi un peu plus, Rock me baby
Hey Ya! Mr. BOO
Hey Ya! M. BOO
Mangseorijimalgo nae son jabajwo Oh
Ne sois pas timide, prends ma main Oh
Hey Ya! Mr. BOO
Hey Ya! M. BOO
Sinnage norabollae Rock you baby
Je vais chanter pour toi, Rock you baby





Авторы: Jong Tae Eun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.