Текст и перевод песни As One feat. LEE DAE HWI - It's ok not to be ok (feat. LEE DAE HWI )

It's ok not to be ok (feat. LEE DAE HWI )

혼자 아파하지 마요
내가 더는 견딜 수가 없죠
쉽지 않은 하루 끝에는 네가 있어서
또 난 버틸 수가 있었죠

나는 지금까지 받기만 했었죠
주는 법을 잘 몰랐죠
받은 사랑이 너무나 과분해서
어떻게 돌려드려야 하죠

그대에게 잘해준 게 난 하나도 없어서
이제서야 이 노래로 살며시 진심을 전해요
앞에서는 애써 괜찮은 듯이 웃어도 뒤에서는 눈물짓는
그댈 보면 너무 아파요

It's okay not to be okay
괜찮지 않아도 돼 애쓰지 않아도 alright
You're fine 우리 둘이면 뭐든 masterpiece
완벽한 하나가 돼 want it 모든 세상을 가진 듯한 이 느낌

이제는 내가 그대를 지킬 테니
잠시만 눈을 감고 깊게 숨을 쉬어봐요
셋을 세어봐요
하나 둘 셋

나는 지금까지 받기만 했었죠
주는 법을 잘 몰랐죠
받은 사랑이 너무나 과분해서
이제는 돌려드리려 해요

그대에게 잘해준 게 난 하나도 없어서
이제서야 이 노래로 살며시 진심을 전해요
앞에서는 애써 괜찮은 듯이 웃어도 뒤에서는 눈물짓는
그댈 보면 너무 아파요

이젠 그러지 않아도 돼요 내가 그댈 잘 알아요
지금껏 힘들어했을 그대가 보이죠
함께라서 우린 아름답죠 이젠

그대에게 잘해준 게 난 하나도 없어서
이제서야 이 노래로 살며시 진심을 전해요
앞에서는 애써 괜찮은 듯이 웃어도 뒤에서는 눈물짓는
그댈 보면 너무 아파요

Всё в порядке, если тебе не в порядке (feat. LEE DAE HWI)

Не страдай в одиночестве,
Я больше не могу этого выносить.
В конце каждого трудного дня ты рядом,
И я снова могу держаться.

Я до сих пор только получала,
Не умела дарить.
Полученная любовь так велика,
Что я не знаю, как ответить взаимностью.

Я ничего для тебя не сделала,
И только сейчас этой песней робко передаю свои истинные чувства.
Передо мной ты стараешься улыбаться, будто всё в порядке, но за моей спиной плачешь,
Мне так больно видеть тебя таким.

Всё в порядке, если тебе не в порядке,
Не нужно притворяться, всё хорошо, даже если это не так.
Ты прекрасен, вдвоём мы создадим шедевр,
Станем идеальным целым, словно весь мир принадлежит нам.

Теперь я буду тебя защищать,
Закрой глаза на мгновение и глубоко вздохни.
Сосчитай до трёх.
Раз, два, три.

Я до сих пор только получала,
Не умела дарить.
Полученная любовь так велика,
Что теперь я хочу ответить взаимностью.

Я ничего для тебя не сделала,
И только сейчас этой песней робко передаю свои истинные чувства.
Передо мной ты стараешься улыбаться, будто всё в порядке, но за моей спиной плачешь,
Мне так больно видеть тебя таким.

Тебе больше не нужно притворяться, я тебя понимаю.
Я вижу, как тебе было тяжело всё это время.
Вместе мы прекрасны, теперь.

Я ничего для тебя не сделала,
И только сейчас этой песней робко передаю свои истинные чувства.
Передо мной ты стараешься улыбаться, будто всё в порядке, но за моей спиной плачешь,
Мне так больно видеть тебя таким.