Текст и перевод песни Asa - Intro - Live

Intro - Live

Awe!
Ibo lo lo ka
Ta fi n wao ka
Ibi o ba lo je a mo

Anti, to n gbe le itosi
O wa o wa le yi
Ati o jo meta atabo

O wi kpe o o
O loyun fun o
Oyun oshu meji
O loyun fun o

Ani wipe oo
O loyun fun o
Iwo Iwo naa
O loyun fun o

Wahidi omo sekina
Omo muyina
Omo mohammed
Wahidi omo sekina
Omo muyina
Omo mohammed

Anti ton loyun fun o
O to bi e l'omo
Iwo iwo na

Anti to loyun fun o
And O to bi e l'omo
Iwo Iwo naa
O bi 'mo oh oh
O bi 'mo
O bi 'mo oh oh
Omo so layo
Ire lo ni mu, ese, Irun ori
Ire dudu omo pu pa
Ba wo lo se ri

Wahidi.omo sekina
Omo muyina
Omo mohammed
Wahidi.omo sekina
Omo muyina
Omo mohammed

Ewa wo ja la fin
Oba ejigbo
Ha Atabo, atako
Won ja la fin oba
La fin oba.
Haaa
Wahidi omo muyina ni
Omo sekina
O foju mi ri mabo
Mabo ni le, mabo loko
Mabo l'eko

Abo oro lan so f'omo
Luabi, to ba de nu re a do n di n di.
Din din

Intro - Live

Oh!
Où est-ce que tu vas?
Qui t'a fait partir?
Je ne sais pas où tu vas.

Ma sœur, tu es dans le besoin
Tu es venue ici
Et tu as apporté le chagrin.

Tu as dit "Je suis enceinte"
Tu es enceinte de toi
Tu es enceinte de deux mois
Tu es enceinte de toi.

Même si tu es enceinte de toi
Tu es enceinte de toi
Toi, toi, oui
Tu es enceinte de toi.

Wahidi, fils de Sekina
Fils de Muyina
Fils de Mohammed
Wahidi, fils de Sekina
Fils de Muyina
Fils de Mohammed

Ma sœur, tu es enceinte de toi
Tu vas avoir un enfant
Toi, toi, oui

Ma sœur, tu es enceinte de toi
Et tu vas avoir un enfant
Toi, toi, oui
Tu vas avoir un enfant, oh oh
Tu vas avoir un enfant
Tu vas avoir un enfant, oh oh
L'enfant te rendra heureuse
Il t'apportera la joie, la grâce, la beauté
La beauté noire de l'enfant brillera
Tu le verras.

Wahidi, fils de Sekina
Fils de Muyina
Fils de Mohammed
Wahidi, fils de Sekina
Fils de Muyina
Fils de Mohammed

Quel est le nom que tu donneras à l'enfant?
Roi Ejigbo
Ha Atabo, Atako
Tu donneras à l'enfant le nom du roi
Tu donneras à l'enfant le nom du roi.
Haaa
Wahidi, fils de Muyina
Fils de Sekina
Tu verras son visage, il est beau
Il est beau, il est beau
Il est beau.

J'ai dit à l'enfant un mot
Si tu veux être libre, garde-toi loin de moi.
Din din