Текст и перевод песни Asa - Ajan Myötä

Ajan Myötä

Et voi esikatsella omaa elämää kankaalta
Sitä mitä täällä tullaan kokemaan
Et pysty huijata, edestakas kelailla
Niiku ei ois täällä oltu ollenkaan

Ekas kupis kruunu
Tokas kupissa torahampaat
Hiljalleen elämä hankaa mun suussa sytytyslankaa
Taivaal on kuu, olkapääl marmorinen kuula
Ja sil voi kuulla kuinka selän takana aika hehkuttaa sua isolla suulla
DJ: t dreijaten kiekkaa, kaupungit hukkuvat hiekkaan
Upeimmat kuolevat, pyytämättä tulevat
Mitä taiteella on väliä?
Kenelle taide on tärkeetä?
Jäljitellen elämää kunnes ei oo elämää jäljellä hei

Et voi esikatsella omaa elämää kankaalta
Sitä mitä täällä tullaan kokemaan
Et pysty huijata, edestakas kelailla
Niiku ei ois täällä oltu ollenkaan

Kuunteleminen a ja o
Tyriminen [?]
Pelto täynnä kivii, tartun kevätpörriäisist lapioo
Hei muutos on aina, sitä tää elämä on
Jos mä lööpin ja pohdin vaa selällää levällää oon
Ei kenelläkää kestä pitkää, edelleenkin menee hyvin
Me vedätetään vielä kerran
Hyppää mieli ruumiin yli
Ja toinen seuraa toista
Älä toista alas paina
Ku näyttää meille aika, olemme toistemme oppaita

Ennemmin tai myöhemmin sun päivitykset puutuu
Me sitoudutaan toisiin
Silmät kiinni ruutuun
Ennemmin tai myöhemmin sun päivitykset puutuu
Me sitoudutaan toisiin
Silmät kiinni ruutuun

Et voi esikatsella omaa elämää kankaalta
Sitä mitä täällä tullaan kokemaan
Et pysty huijata, edestakas kelailla
Niiku ei ois täällä oltu ollenkaan

Avec le Temps

Tu ne peux pas prévisualiser ta propre vie sur un écran
Ce que l'on va vivre ici
Tu ne peux pas tricher, faire défiler l'histoire en avant et en arrière
Comme si on n'avait jamais été là

Première gorgée, couronne
Deuxième gorgée, dents de loup
La vie, petit à petit, frotte une mèche de mèche dans ma bouche
Le ciel est une lune, sur mon épaule une boule de marbre
Et on peut entendre comment le temps derrière toi te chauffe avec une grande gueule
Des DJs qui tournent les disques, les villes sont englouties dans le sable
Les plus beaux meurent, ils arrivent sans demander
Quel est l'intérêt de l'art ?
Pour qui l'art est-il important ?
Imitant la vie jusqu'à ce qu'il ne reste plus de vie, hey

Tu ne peux pas prévisualiser ta propre vie sur un écran
Ce que l'on va vivre ici
Tu ne peux pas tricher, faire défiler l'histoire en avant et en arrière
Comme si on n'avait jamais été là

L'écoute, le début et la fin
Être maladroit [? ]
Un champ plein de pierres, je prends une pelle pour les bestioles du printemps
Hé, le changement est toujours, c'est ça la vie
Si je me lasse et que je réfléchis seulement en étant étendu sur le dos
Personne ne peut tenir longtemps, ça va toujours bien
On est encore piégés
L'esprit saute par-dessus le corps
Et l'un suit l'autre
Ne pousse pas l'autre vers le bas
Comme le temps nous montre, nous sommes les guides l'un de l'autre

Tôt ou tard, tes mises à jour se tairont
On s'engage envers les autres
Les yeux fixés sur l'écran
Tôt ou tard, tes mises à jour se tairont
On s'engage envers les autres
Les yeux fixés sur l'écran

Tu ne peux pas prévisualiser ta propre vie sur un écran
Ce que l'on va vivre ici
Tu ne peux pas tricher, faire défiler l'histoire en avant et en arrière
Comme si on n'avait jamais été là