Текст и перевод песни Asa - Ajan Myötä
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Et
voi
esikatsella
omaa
elämää
kankaalta
Ты
не
можешь
предпросмотреть
свою
жизнь
на
экране,
Sitä
mitä
täällä
tullaan
kokemaan
То,
что
здесь
предстоит
испытать.
Et
pysty
huijata,
edestakas
kelailla
Ты
не
можешь
обмануть,
перемотать
назад,
Niiku
ei
ois
täällä
oltu
ollenkaan
Как
будто
тебя
здесь
и
не
было
вовсе.
Ekas
kupis
kruunu
В
первой
чаше
– корона,
Tokas
kupissa
torahampaat
Во
второй
– острые
зубы.
Hiljalleen
elämä
hankaa
mun
suussa
sytytyslankaa
Постепенно
жизнь
зажигает
во
мне
фитиль.
Taivaal
on
kuu,
olkapääl
marmorinen
kuula
Небо
– луна,
на
плече
– мраморный
шар,
Ja
sil
voi
kuulla
kuinka
selän
takana
aika
hehkuttaa
sua
isolla
suulla
И
можно
услышать,
как
время
за
спиной
шепчет
тебе
громким
голосом.
DJ:
t
dreijaten
kiekkaa,
kaupungit
hukkuvat
hiekkaan
Диджеи
крутят
пластинки,
города
тонут
в
песке,
Upeimmat
kuolevat,
pyytämättä
tulevat
Самые
прекрасные
умирают,
незваные
приходят.
Mitä
taiteella
on
väliä?
Какое
значение
имеет
искусство?
Kenelle
taide
on
tärkeetä?
Для
кого
искусство
важно?
Jäljitellen
elämää
kunnes
ei
oo
elämää
jäljellä
hei
Подражая
жизни,
пока
от
жизни
ничего
не
останется,
эй.
Et
voi
esikatsella
omaa
elämää
kankaalta
Ты
не
можешь
предпросмотреть
свою
жизнь
на
экране,
Sitä
mitä
täällä
tullaan
kokemaan
То,
что
здесь
предстоит
испытать.
Et
pysty
huijata,
edestakas
kelailla
Ты
не
можешь
обмануть,
перемотать
назад,
Niiku
ei
ois
täällä
oltu
ollenkaan
Как
будто
тебя
здесь
и
не
было
вовсе.
Kuunteleminen
a
ja
o
Слушать
– это
альфа
и
омега,
Tyriminen
[?]
Ошибаться
– неизбежно.
Pelto
täynnä
kivii,
tartun
kevätpörriäisist
lapioo
Поле
полно
камней,
я
хватаю
лопату
из
весенних
жуков.
Hei
muutos
on
aina,
sitä
tää
elämä
on
Эй,
перемены
– это
всегда,
из
этого
состоит
жизнь.
Jos
mä
lööpin
ja
pohdin
vaa
selällää
levällää
oon
Если
я
буду
просто
бегать
и
размышлять,
лёжа
на
спине,
Ei
kenelläkää
kestä
pitkää,
edelleenkin
menee
hyvin
Ни
у
кого
не
длится
долго,
всё
ещё
идёт
хорошо.
Me
vedätetään
vielä
kerran
Мы
ещё
раз
попробуем,
Hyppää
mieli
ruumiin
yli
Разум
прыгает
через
тело,
Ja
toinen
seuraa
toista
И
одно
следует
за
другим.
Älä
toista
alas
paina
Не
дави
вниз,
Ku
näyttää
meille
aika,
olemme
toistemme
oppaita
Когда
время
покажет
нам,
мы
– проводники
друг
друга.
Ennemmin
tai
myöhemmin
sun
päivitykset
puutuu
Рано
или
поздно
твоих
обновлений
не
будет,
Me
sitoudutaan
toisiin
Мы
привяжемся
друг
к
другу,
Silmät
kiinni
ruutuun
Глаза
прикованы
к
экрану.
Ennemmin
tai
myöhemmin
sun
päivitykset
puutuu
Рано
или
поздно
твоих
обновлений
не
будет,
Me
sitoudutaan
toisiin
Мы
привяжемся
друг
к
другу,
Silmät
kiinni
ruutuun
Глаза
прикованы
к
экрану.
Et
voi
esikatsella
omaa
elämää
kankaalta
Ты
не
можешь
предпросмотреть
свою
жизнь
на
экране,
Sitä
mitä
täällä
tullaan
kokemaan
То,
что
здесь
предстоит
испытать.
Et
pysty
huijata,
edestakas
kelailla
Ты
не
можешь
обмануть,
перемотать
назад,
Niiku
ei
ois
täällä
oltu
ollenkaan
Как
будто
тебя
здесь
и
не
было
вовсе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: dj polarsoul
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.