Текст и перевод песни Asa - Bimpé

Bimpé

Bimpe n bami wi
O f'owo s'inu business mi
Emi ire ko l'egbe
O kan s'aju mi bimo ni
Mo gbo pe on momi l'oju
O l'anu gboa nipa business mi

Oro emi-re ko l'eni
Egbon re n femi ni
Egbon re to n femi l'owo ni o
Mo dare fun o
Egbon re, egbon re
Oh

Ebami so fun baby yen
Fun baby yen
To w'ole yen
Eba n kilo fun
E kilo fun yo
Ebami so fun sisi yen
Fun sisi yen
To kun atike
Eba n kilo fun
E kilo fun, yo, yo, yo

Bimpe n rimi fin
O wuwa omo aisi imoye
Mo ronu piwa da
Omo inu mi lon bami wi
Ile ano mo n re lo yio
Wan kuku jen simi
Ire o l'aponle
O de fe k'eyan fe o sile
Egbon re to n femi l'owo ni o
Mo dare fun o
Egbon re, egbon re
Oh

Ebami so fun baby yen
Fun baby yen
To w'ole yen
Eba n kilo fun
E kilo fun yo
Ebami sofun sisi yen
Fun sisi yen
To ku atike
Eba n kilo fun
E kilo fun, yo, yo, yo

Ehn, ehn
Ehn, ehn
Ehn, ehn

Egbon re to n femi l'owo ni o
Mo dare fun o
Egbon re, egbon re
Oh

Ebami sofun baby yen
Fun baby yen
To w'ole yen
E ba n kilo fun
E kilo fun yo
E bami sofun baby yen
To gbomo pon
To ku atike
Eba n kilo fun
E soro fun yo

Ebami sofun baby yen
Ko fo soke, ko rinile
Ti o ba wo, ko lari mole
Ebami kilo fun
Ekilo fun yo
Ebami sofun baby yen
Ko fosoke
Ko rinile
Ko rin lo Ofa
Eba n kilo fun
E soro fun yo, yo, yo

Ehn, ehn
Ehn, ehn
Ehn, ehn

Bimpé

Bimpe, mon amour, tu es là
Tu as fait fortune dans mes affaires
Je n'ai pas de chance
Tu es tout ce que je désire
J'ai entendu dire que tu me regardais avec tendresse
Tu es gentille, tu m'aides avec mes affaires

Je n'ai pas de chance
Ton frère m'aime
C'est ton frère qui m'aime et qui a de l'argent
Je te le jure
Ton frère, ton frère
Oh

Dis à ce bébé
À ce bébé
Qui est dans la maison
La nourriture, c'est pour toi
C'est pour toi, oui
Dis à cette fille
À cette fille
Qui cuisine le riz
La nourriture, c'est pour toi
C'est pour toi, oui, oui, oui

Bimpe, tu es là
Tu es belle, tu n'es pas bête
J'ai pensé à la bière
Mon cœur me dit
Je vais rentrer à la maison
Ils vont m'en vouloir
Je n'ai pas de chance
Tu veux que les gens t'aiment
C'est ton frère qui m'aime et qui a de l'argent
Je te le jure
Ton frère, ton frère
Oh

Dis à ce bébé
À ce bébé
Qui est dans la maison
La nourriture, c'est pour toi
C'est pour toi, oui
Dis à cette fille
À cette fille
Qui cuisine le riz
La nourriture, c'est pour toi
C'est pour toi, oui, oui, oui

Ehn, ehn
Ehn, ehn
Ehn, ehn

C'est ton frère qui m'aime et qui a de l'argent
Je te le jure
Ton frère, ton frère
Oh

Dis à ce bébé
À ce bébé
Qui est dans la maison
La nourriture, c'est pour toi
C'est pour toi, oui
Dis à ce bébé
Qui est bien habillé
Qui cuisine le riz
La nourriture, c'est pour toi
C'est pour toi, oui

Dis à ce bébé
Elle ne saute pas, elle ne marche pas
Si tu la regardes, elle ne s'enfuit pas
La nourriture, c'est pour toi
C'est pour toi, oui
Dis à ce bébé
Elle ne saute pas
Elle ne marche pas
Elle ne va pas à Ofa
La nourriture, c'est pour toi
C'est pour toi, oui, oui, oui

Ehn, ehn
Ehn, ehn
Ehn, ehn