Текст и перевод песни Asa Tsuji feat. ゴードン・デ・グルート - オブラディ・オブラダ
明るい南の街の
Dans
la
ville
ensoleillée
du
sud
青空マーケット
Un
marché
à
ciel
ouvert
ばったり出合ったふたり
Deux
personnes
se
sont
rencontrées
par
hasard
それはデズモンドとモリー
C'était
Desmond
et
Molly
オブラディ
オブラダ
Ob-La-Di,
Ob-La-Da
ライフ
ゴーズ
オン
ブラ
La
vie
continue
ララ
ハウ
ザ
ライフ
ゴーズ
オン
La-la,
comment
la
vie
continue
オブラディ
オブラダ
Ob-La-Di,
Ob-La-Da
ライフ
ゴーズ
オン
ブラ
La
vie
continue
ララ
ハウ
ザ
ライフ
ゴーズ
オン
La-la,
comment
la
vie
continue
デズモンドはモリーと一緒に
Desmond
a
emmené
Molly
指輪を買いに行く
Acheter
une
bague
財産はたいて買った
Il
a
dépensé
toute
sa
fortune
コリャまた20カラットのダイヤモンド
Un
diamant
de
20
carats,
encore
オブラディ
オブラダ
Ob-La-Di,
Ob-La-Da
ライフ
ゴーズ
オン
ブラ
La
vie
continue
ララ
ハウ
ザ
ライフ
ゴーズ
オン
La-la,
comment
la
vie
continue
オブラディ
オブラダ
Ob-La-Di,
Ob-La-Da
ライフ
ゴーズ
オン
ブラ
La
vie
continue
ララ
ハウ
ザ
ライフ
ゴーズ
オン
La-la,
comment
la
vie
continue
田舎でもいいと建てたスイートホーム
Ils
ont
construit
un
foyer
douillet
生まれた子どもの数は
Le
nombre
de
leurs
enfants
まとめて1ダース
Est
une
douzaine
en
tout
デズモンドはほんとうに家庭的
Desmond
est
vraiment
un
homme
de
famille
おそうじ
おせんたく
Nettoyer,
laver
le
linge
お尻にひかれてヘヘイヘイ
Il
est
toujours
là
pour
eux,
héhé
だけどふたりはしあわせよ
Mais
ils
sont
heureux
tous
les
deux
オブラディ
オブラダ
Ob-La-Di,
Ob-La-Da
ライフ
ゴーズ
オン
ブラ
La
vie
continue
ララ
ハウ
ザ
ライフ
ゴーズ
オン
La-la,
comment
la
vie
continue
オブラディ
オブラダ
Ob-La-Di,
Ob-La-Da
ライフ
ゴーズ
オン
ブラ
La
vie
continue
ララ
ハウ
ザ
ライフ
ゴーズ
オン
La-la,
comment
la
vie
continue
田舎でもいいと建てたスイートホーム
Ils
ont
construit
un
foyer
douillet
生まれた子どもの数は
Le
nombre
de
leurs
enfants
まとめて1ダース
Est
une
douzaine
en
tout
デズモンドはほんとうに家庭的
Desmond
est
vraiment
un
homme
de
famille
おそうじ
おせんたく
Nettoyer,
laver
le
linge
お尻にしかれてヘヘイヘイ
Il
est
toujours
là
pour
eux,
héhé
だけどふたりはしあわせよ
Mais
ils
sont
heureux
tous
les
deux
オブラディ
オブラダ
Ob-La-Di,
Ob-La-Da
ライフ
ゴーズ
オン
ブラ
La
vie
continue
ララ
ハウ
ザ
ライフ
ゴーズ
オン
La-la,
comment
la
vie
continue
オブラディ
オブラダ
Ob-La-Di,
Ob-La-Da
ライフ
ゴーズ
オン
ブラ
La
vie
continue
ララ
ハウ
ザ
ライフ
ゴーズ
オン
La-la,
comment
la
vie
continue
テイク
オブラディ
オブラダ
Ob-La-Di,
Ob-La-Da
Оцените перевод
1
もりのくまさん
2 ロンドンばし
3 キラキラ星
4 おたんじょうびのうた
5 メリーさんの羊
6 てを たたきましょう
7 幸せなら手をたたこう
8 大きな栗の木の下で
9 線路はつづくよどこまでも
10 ミッキーマウス・マーチ
11 大きな古時計
12 日ようび、月ようび、火ようび
13 小さな世界
14 アメイジング・グレイス
15 サウンド・オブ・ミュージック
16 ラヴィン・ユー
17 虹の彼方に
18 雨に唄えば
19 レット・イット・ゴー 〜ありのままで〜
20 オブラディ・オブラダ
21 ホール・ニュー・ワールド
22 エーデルワイス
23 ファイヴ・ハンドレッド・マイルズ
2 ロンドンばし
3 キラキラ星
4 おたんじょうびのうた
5 メリーさんの羊
6 てを たたきましょう
7 幸せなら手をたたこう
8 大きな栗の木の下で
9 線路はつづくよどこまでも
10 ミッキーマウス・マーチ
11 大きな古時計
12 日ようび、月ようび、火ようび
13 小さな世界
14 アメイジング・グレイス
15 サウンド・オブ・ミュージック
16 ラヴィン・ユー
17 虹の彼方に
18 雨に唄えば
19 レット・イット・ゴー 〜ありのままで〜
20 オブラディ・オブラダ
21 ホール・ニュー・ワールド
22 エーデルワイス
23 ファイヴ・ハンドレッド・マイルズ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.