Текст и перевод песни Asa de Águia - A Dança Da Tartaruga/Pra Lá De Bragada - Live

A Dança Da Tartaruga/Pra Lá De Bragada - Live

Joga galera

A dança da tartaruga, a dança da tartaruga
A dança da tartaruga, da tartaruga, meu amor
A dança da tartaruga, a dança da tartaruga
A dança da tartaruga, da tartaruga, me balançou

O suingue da tartaruga, o suingue da tartaruga
O suingue da tartaruga, da tartaruga do meu bem
O suingue da tartaruga, o suingue da tartaruga
O suingue da tartaruga, da tartaruga eu vou me dar bem

Xuca você foi o meu grande amor (hey)
Sempre que eu me lembro de você
Bate forte uma saudade pois a gente ainda se ama

Quero amar você e ser feliz (hey)
Viva nosso jeito de viver
Só uma tartaruga fica esperando o seu bem querrer (vamo lá)

A dança da tartaruga, oiô
A dança da tartaruga, aiá
A dança da tartaruga, eu não consigo viver longe de você

A dança da tartaruga, oiô
A dança da tartaruga, aiá
A dança da tartaruga ainda te beijo numa tela de cinema

E a cabeça prum lado e pro outro
O rabinho da tartaruga também, ó
Vai remando
É a dança da tartaruga, galera
Batendo palma

Só na percussão, a galera batendo palma
E cantando comigo assim, ó

Tá... tá pra lá de bragadá, quero ver rebolar (vocês)
(Tá... tá pra lá de bragadá, quero ver rebolar)
Joga, galera

Vida é viver vida é sonhar, vida é fazer o amor balançar
Vida é viver vida é sonhar, vida é fazer o amor balançar

Em cada lugar desse mundo existe um amor verdadeiro, lelelê, ô, lelelê, ah
Bragadá é o sistema que roda em todo lugar
Sai do chão aê que eu quero ver, meu rei

Tá... Tá pra lá de bragadá, quero ver rebolar
Tá... Tá pra lá de bragadá, quero ver rebolar

Vida é viver vida é sonhar, vida é fazer o amor balançar
Vida é viver vida é sonhar, vida é fazer o amor balançar

Em cada lugar desse mundo existe um amor verdadeiro, lelelê, ô, lelelê, ah
Bragadá é o sistema que rola em todo lugar (e a energia da galera)

Tá... (tá pra lá de bragadá quero ver rebolar)
Tá... (tá pra lá de bragadá quero ver rebolar)

É o corpo que deita que rola sentimento de um amor infinito
Eu e você sempre a hora de um carinho, fina flor meu jardim
Na batida do coração e você me dar a mão

Um grande amor envolvente de paixão
Na vontade de viver só com você (sai do chao, vamo lá)
Por isso eu digo amor que hoje eu tô

Tá... tá pra lá de bragadá, quero ver rebolar (vocês)
Tá... (tá pra lá de bragadá, quero ver rebolar) vamo

Танец Черепахи/Запредельно Круто - Live

Давай, народ!

Танец черепахи, танец черепахи
Танец черепахи, черепахи, любовь моя,
Танец черепахи, танец черепахи
Танец черепахи, черепахи, меня заворожил.

Ритм черепахи, ритм черепахи
Ритм черепахи, черепахи моей любимой
Ритм черепахи, ритм черепахи
Ритм черепахи, черепахи, с ним мне повезет.

Дорогая, ты была моей большой любовью (эй)
Всякий раз, когда я вспоминаю о тебе,
Меня охватывает сильная тоска, ведь мы все еще любим друг друга.

Хочу любить тебя и быть счастливым (эй)
Жить нашей жизнью,
Только черепаха ждет, когда её возлюбленная захочет (вперед!)

Танец черепахи, ой-ё
Танец черепахи, ай-я
Танец черепахи, я не могу жить без тебя.

Танец черепахи, ой-ё
Танец черепахи, ай-я
Танец черепахи, я все еще целую тебя на киноэкране.

И голова из стороны в сторону
Хвостик черепахи тоже, о
Гребет
Это танец черепахи, народ!
Хлопайте в ладоши

Только перкуссия, народ хлопает в ладоши
И поет со мной вот так, о

Запредельно круто, хочу видеть, как ты танцуешь (вы)
(Запредельно круто, хочу видеть, как ты танцуешь)
Давай, народ!

Жизнь - это жить, жизнь - это мечтать, жизнь - это заставлять любовь качаться
Жизнь - это жить, жизнь - это мечтать, жизнь - это заставлять любовь качаться

В каждом уголке этого мира есть настоящая любовь, лелеле, о, лелеле, а
Bragadá - это система, которая работает везде
Отрывайтесь от земли, хочу видеть, мой король!

Запредельно круто, хочу видеть, как ты танцуешь
Запредельно круто, хочу видеть, как ты танцуешь

Жизнь - это жить, жизнь - это мечтать, жизнь - это заставлять любовь качаться
Жизнь - это жить, жизнь - это мечтать, жизнь - это заставлять любовь качаться

В каждом уголке этого мира есть настоящая любовь, лелеле, о, лелеле, а
Bragadá - это система, которая работает везде (и энергия толпы)

Запредельно... (запредельно круто, хочу видеть, как ты танцуешь)
Запредельно... (запредельно круто, хочу видеть, как ты танцуешь)

Это тело, которое ложится, которое катится, чувство бесконечной любви
Я и ты, всегда время для ласки, прекрасный цветок моего сада
В ритме сердца, и ты даешь мне руку

Большая любовь, полная страсти
В желании жить только с тобой (отрывайтесь от земли, вперед!)
Поэтому я говорю, любовь моя, что сегодня я

Запредельно круто, хочу видеть, как ты танцуешь (вы)
Запредельно... (запредельно круто, хочу видеть, как ты танцуешь) давай!