Текст и перевод песни Asa de Águia - Jeito Mansó
Quando
você
chega
no
seu
jeito
manso
Когда
ты
приходишь
со
своим
ласковым
нравом,
Traz
no
seu
balanço
a
luz
do
luar
Твои
движения
словно
лунный
свет.
Eu
conheço
tudo,
já
rodei
o
mundo
Я
знаю
все,
я
объездил
весь
мир,
Esse
olhar
profundo
quer
me
conquistar
Твой
глубокий
взгляд
хочет
меня
покорить.
Mas
não
adianta
me
iludir
com
falsas
promessas
Но
не
пытайся
меня
обмануть
ложными
обещаниями,
Nas
estradas
da
vida
encontrei
iguais
a
essas
На
дорогах
жизни
я
встречал
таких,
как
ты.
Eu
não
como
nada,
eu
sou
escolado
Я
не
глупец,
я
опытный,
Eu
só
quero
é
viver
Я
просто
хочу
жить,
Só
quero
é
viver,
ô-ô-ô-ô
Просто
хочу
жить,
о-о-о-о,
Sem
me
preocupar,
ah-ah-ah-ah
Не
беспокоясь,
а-а-а-а,
Vou
soltar
as
amarras
do
cais
Я
отдам
швартовы,
Eu
vou
me
liberar
Я
освобожусь.
Eu
só
quero
é
viver,
ô-ô-ô-ô
Я
просто
хочу
жить,
о-о-о-о,
Sem
me
preocupar,
ah-ah-ah-ah
Не
беспокоясь,
а-а-а-а,
Vou
soltar
as
amarras
do
cais
Я
отдам
швартовы,
Eu
vou
me
liberar
Я
освобожусь.
Quando
você
chega
no
seu
jeito
manso
Когда
ты
приходишь
со
своим
ласковым
нравом,
Traz
no
seu
balanço
a
luz
do
luar
Твои
движения
словно
лунный
свет.
Eu
conheço
tudo,
já
rodei
o
mundo
Я
знаю
все,
я
объездил
весь
мир,
Esse
olhar
profundo
quer
me
conquistar
Твой
глубокий
взгляд
хочет
меня
покорить.
Mas
não
adianta
me
iludir
com
falsas
promessas
Но
не
пытайся
меня
обмануть
ложными
обещаниями,
Nas
estradas
da
vida
encontrei
iguais
a
essas
На
дорогах
жизни
я
встречал
таких,
как
ты.
Eu
não
como
nada,
eu
sou
escolado
Я
не
глупец,
я
опытный,
Eu
só
quero
é
viver
Я
просто
хочу
жить,
Só
quero
é
viver,
ô-ô-ô-ô
Просто
хочу
жить,
о-о-о-о,
Sem
me
preocupar,
ah-ah-ah-ah
Не
беспокоясь,
а-а-а-а,
Vou
soltar
as
amarras
do
cais
Я
отдам
швартовы,
Eu
vou
me
liberar
Я
освобожусь.
Só
quero
é
viver,
ô-ô-ô-ô
Просто
хочу
жить,
о-о-о-о,
Sem
me
preocupar,
ah-ah-ah-ah
Не
беспокоясь,
а-а-а-а,
Vou
soltar
as
amarras
do
cais
Я
отдам
швартовы,
Eu
vou
me
liberar
(meu
amor)
Я
освобожусь
(моя
любовь).
Só
quero
é
viver,
ô-ô-ô-ô
Просто
хочу
жить,
о-о-о-о,
Sem
me
preocupar,
ah-ah-ah-ah
Не
беспокоясь,
а-а-а-а,
Vou
soltar
as
amarras
do
cais
Я
отдам
швартовы,
Eu
vou
me
liberar
Я
освобожусь.
Eu
só
quero
é
viver,
ô-ô-ô-ô
Я
просто
хочу
жить,
о-о-о-о,
Sem
me
preocupar,
ah-ah-ah-ah
Не
беспокоясь,
а-а-а-а,
Vou
soltar
as
amarras
do
cais
Я
отдам
швартовы,
Eu
vou
me
liberar
Я
освобожусь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.