Текст и перевод песни Asa de Águia - Manivela

Manivela

Рычаг

Dança da manivela

Танец рычага

Eu fui perguntar pra ela, meu amor

Я спросил у неё, любимая,

Se a dança da manivela ela topou

Согласна ли она на танец рычага.

Eu fui perguntar pra ela, meu amor

Я спросил у неё, любимая,

Se a dança da manivela ela topou

Согласна ли она на танец рычага.

Dizendo que aqui tá quente

Говоря, что здесь горячо,

Assim tá frio

А здесь холодно.

Muito quente, tá frio

Очень горячо, холодно.

Aqui tá quente, tá frio

Здесь горячо, холодно.

Muito quente, tá frio

Очень горячо, холодно.

Pega no dedinho dela

Возьми её за пальчик,

Pega no joelho dela

Возьми её за коленочко,

Pega na coxinha dela

Возьми её за бедрышко,

Sobe mais um pouquinho

Поднимись чуть выше,

Pega no rostinho dela

Возьми её за личико,

Pega no peitinho dela

Возьми её за грудку,

Pega no umbigo dela

Возьми её за пупок,

Desce mais um pouquinho

Опустись чуть ниже.

Eu fui perguntar pra ela, meu amor (meu amor)

Я спросил у неё, любимая (любимая),

Se a dança da manivela ela topou

Согласна ли она на танец рычага.

Eu fui perguntar pra ela, meu amor (meu amor)

Я спросил у неё, любимая (любимая),

Se a dança da manivela ela topou

Согласна ли она на танец рычага.

Dizendo que aqui tá quente

Говоря, что здесь горячо,

Assim tá frio

А здесь холодно.

Muito quente, tá frio

Очень горячо, холодно.

Aqui tá quente, tá frio

Здесь горячо, холодно.

Muito quente, tá frio

Очень горячо, холодно.

Pega no dedinho dela

Возьми её за пальчик,

Pega no joelho dela

Возьми её за коленочко,

Pega na coxinha dela

Возьми её за бедрышко,

Sobe mais um pouquinho

Поднимись чуть выше,

Pega no rostinho dela (tá frio)

Возьми её за личико (холодно),

Pega no peitinho dela

Возьми её за грудку,

Pega no umbigo dela (quentinho)

Возьми её за пупок (горячо),

Desce mais um pouquinho

Опустись чуть ниже.

Eu fui perguntar pra ela, meu amor (meu amor)

Я спросил у неё, любимая (любимая),

Se a dança da manivela ela topou (da manivela)

Согласна ли она на танец рычага (рычага),

Eu fui perguntar pra ela, meu amor (meu amor)

Я спросил у неё, любимая (любимая),

Se a dança da manivela ela topou

Согласна ли она на танец рычага.

Dizendo que aqui tá quente

Говоря, что здесь горячо,

Assim tá frio

А здесь холодно.

Muito quente, tá frio

Очень горячо, холодно.

Aqui tá quente, tá frio

Здесь горячо, холодно.

Muito quente, tá frio

Очень горячо, холодно.

Pega no dedinho dela

Возьми её за пальчик,

Pega no joelho dela

Возьми её за коленочко,

Pega na coxinha dela

Возьми её за бедрышко,

Sobe mais um pouquinho

Поднимись чуть выше,

Pega no rostinho dela (tá frio)

Возьми её за личико (холодно),

Pega no peitinho dela

Возьми её за грудку,

Pega no umbigo dela (quentinho)

Возьми её за пупок (горячо),

Desce mais um pouquinho

Опустись чуть ниже.

Dança da manivela

Танец рычага

Bota, gira, gira, bota

Вставь, крути, крути, вставь,

Volta em meia sem parar

Вращайся без остановки.

Au au au au...

Ау ау ау ау...

Dizendo que aqui tá quente

Говоря, что здесь горячо,

Assim tá frio

А здесь холодно.

Muito quente, tá frio

Очень горячо, холодно.

Aqui tá quente, tá frio

Здесь горячо, холодно.

Muito quente, tá frio

Очень горячо, холодно.

Aqui tá quente, tá frio (manivela)

Здесь горячо, холодно (рычаг),